BLKWMN

MULHER NEGRA

BLKWMN

Tonalidade negraBlack hue
Nascida de uma hora douradaBorn from a golden hour
Amor negroBlack love
Aquele tipo que fez a flor florescerThe type that grew the flower

Mudança de humor, o mundo molda a criançaMood changes, the world shapes the child
Que cresceu e virou mulherThat grew into a woman
Luz do sol forteSunlight strong
Sacrifícios que ela fezSacrifices she made
Seguindo em silêncioMoving in silence
Quase sem um obrigada por tudo o que entregouBarely a thank you for all she gave
Ela sorriShe smiles
Resistindo à dor com coragemPowering through her pain

Mulher negraBlack woman
Sim, eu te amoYes, I love you
Negra, clara, escura, misturadaBlack, light, dark, blended
Todos os tipos de tonalidadeEvery kind of hue

Suave, forte, uma vida frágilSoft, strong, a fragile life
Que impede o mundo de acabar, simThat keeps the world from ending, yeah
Sua complexidade continua um mistérioYour complexity still a mystery
Eu sou você, sim, instantaneamenteI am you, yes, instantly
Uma flor selvagem que nasceu rainha, simA wild flower born a queen, yeah
Deus te deu um poder espiritualGod gave you a spiritual power
Muitas vezes incompreendidoOften misunderstood

Ei, você é eu, mulher negraHey, you are me, black woman
Você mandou bemYou did good
Ei, mulher negraHey, black woman
Eu te amoI love you

Sim, eu te amoYes, I love you
Ooh, te amoOoh, love you
Ai, ai, ai, ai, ai, ai, eu te amoMy, my, my, my, my, my, I love you
Sim, muitas vezes subestimada, sempre a maiorYes, often underestimated, always the greatest

Mulher negraBlack woman
Sim, sim, mulher negraYeah, yes, black woman
Oh, mm, sim, tudo certo, mmOh, mm, yeah, alright, mm