Hate Me

Hate Me

Hate Me

Venha cá
Come here
Deixe-me falar com você
Let me talk to you

Uma chamada, duas chamadas, três chamadas
One call, two calls, three calls
É isso o que eu posso fazer para você?
Is that what I do to you?
Você está fora da minha porta, com medo de ficar sozinha
You're outside my door, scared to be alone
Eu sei que você é viciado também
I know you're addicted too

Eu sei que é difícil de entender
I know it's hard to understand
Às vezes uma mulher vai agir como um homem
Sometimes a woman gonna act like a man
E quando parece que eu estou correndo coisas
And when it feels like I'm running things
Eu sei que você 'bout para perder a cabeça
I know you 'bout to lose your mind

Eu sei que você me odeia
I know you hate me
Sim, mas, às vezes, isso é apenas a maneira como o amor às vezes é
Yeah, but sometimes, that's just the way love is sometimes
Você não odeia que você me ama?
Don't you hate that you love me?
E eu sei que, você sabe que eu te amo
And I know that, you know that I love you
Mesmo que você não acredite, baby, yeah
Even though you don't believe it, baby, yeah
Eu sei que você me odeia, mas você não pode parar de me amar
I know you hate me but you can't stop loving me

Você está saindo dizendo que você já teve o bastante
You're walking out saying that you've had enough
Mas você nunca vai sair
But you're never gonna leave
Eu escolho te amo, mas mesmo assim, baby
I choose to love you anyway but, baby
Você não vai me deixar respirar?
Won't you let me breathe?

Você sempre aprontar e há alguém
You always sneaking and there's someone else
Vai ser verdadeiro com você
Gonna be real with you
Eu não quero estar a dizer isso mesmo
I don't wanna be saying this myself
Você sabia o que era quando eu te conheci
You knew what it was when I met you
E é assim que ele está me amando
And that's just how it is loving me

(Eu sei que você me odeia)
(I know you hate me)
Às vezes, isso é apenas a maneira como o amor é
Sometimes, that's just the way love is
(Você não odeia que você me ama?)
(Don't you hate that you love me?)
Eu sei que você quer mais, mas eu só posso dar o que eu tenho
I know you want more but I can only give what I have
(Eu sei que você me odeia, mas você não pode parar de me amar)
(I know you hate me but you can't stop loving me)

Oh, eu te amo, sim, você significa o mundo
Oh, I love you, yeah, you mean the world
Baby, yeah, yeah
Baby, yeah, yeah
Eu sei que você odeia o jeito que você me ama
I know you hate the way you love me
Você sabe que eu te amo
You know I love you
Às vezes, o amor, você me deixa louco
Sometimes, love, you drive me crazy
Gon ainda "ser o meu bebê, meu bebê, meu bebê
Still gon' be my baby, my baby, my baby

(Eu sei que você me odeia)
(I know you hate me)
Eu sei o que se sente, eu sei o que se sente
I know what it feels like, I know what it feels like
Eu não quero, mas eu faço
I don't want to but I do
(Você não odeia que você me ama?)
(Don't you hate that you love me?)
Eu só preciso de um pouco de espaço, às vezes sim, às vezes
I just need some space sometimes, yeah, sometimes
(Eu sei que você me odeia, mas você não pode parar)
(I know you hate me but you can't stop)

Me amar
Loving me
Oh, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah
Oh, oh, yeah
Oh, oh, yeah