Doodlin'

Rabiscando

Doodlin'

Usando o orelhão, fazendo umas ligaçõesUsin' the phonebooth makin' a few calls
Rabiscando coisas estranhas nas paredes do boxDoodlin' weird things usin' the booth walls
Eu tenho um encontro importante, tô esperando meu gatoI go tme a big date I'm waitin' for my cat
Ele tá acendendo a luz pra poder me dar uma olhadaHe's puttin' his light on so he can look dap

Eu gosto de procrastinarI enjoy procrastinatin'
Porque fico ocupado enquanto espero'Cause I'm busy while I'm waitin'
Rabiscando à toaDoodlin' away

Sentado e jantando, o jantar começandoSittin' an' dinin', dinner beginnin'
Comecei a desenhar, usando a toalhaStarted desiginin', usin' the linen
Só conversando com meu cara e rabiscando minha parteJus' talkin' to my man an' doodlin' my bit
O garçom ficou irritado, me pediu pra pararThe waiter got salty, told me ta please quit

Disse pro garçom não ficar tontoTold the waiter don't be dizzy
Não tá vendo que tô muito ocupado?Can'tcha see I'm very busy
Rabiscando à toaDoodlin' away

Você rabisca o dia todo?Do ya doodle all day
Perguntou o garçom do seu jeitoAsked the waiter in his way
Você rabisca a noite toda?Do ya doodle all night
Diga pro garçom que ele tá certoTell the waiter he was right

Do seu jeito de rabiscadorIn your doodlin' way
É assim que eu quero ficarThat's the way I wanna stay
Você tá pintando as coisas certo?Are you painting things right
Rabiscando traz muita luzDoodlin' sheds a lotta light

Eu não sei... o que fazerI don't know... what ta do
Não tem nada que você possa fazerAin't nothin' you can do
Quando eu tô rabiscando vocêWhen I'm doodlin' you
Rabiscando é tudo que eu quero fazerDoodlin's all I wanna do
Isso é verdadeThat's for true

Por que tudo que eu vejoWhy does every little thing I see
Parece exatamente um rabisco pra mim?Look exactly like a doodle ta me
Se eu algum dia tiver dúvida sobreIf I ever had a doubt what
O que a vida realmente é, eu pego meu lápisLife is all about I, get my pencil out
E então começo a rabiscandoAnd then commence to doodlin'

E eu acho tão relaxanteAnd I find it so relaxing
Especialmente quando sinto que minha vida tá realmente pesada...Especially when I feel, that my life is really taxing..

Porque desenhos estranhos, desenhos estranhos'Cause weird designs weird designs
Eles só mostram o que tá acontecendo emThey only show what's goin' on in
Mentes mais estranhas, mentes mais estranhasWeirder minds weirder minds
Porque quando você rabiscando'Cause when you doodle
Sua cabeça tá voando às cegasThen your noodle's flying blind

Cada coisinha que você escreveEvery little thing that you write
Pode muito bemJust conceivably might
Ser um pensamento que você capturouBe a thought, that you captured
Enquanto piscavaWhile capping a wink
Rabiscando te leva além do que você pensaDoodlin' takes you beyond whatcha think
Então você desenha o que você pensaThen ya draw whatcha think

Eu estaria tão perdido sem meu rabiscoI'd be so lost without my doodlin'
Realmente ajuda a acalmar minha menteIt really helps to ease my mind
Eu estaria à deriva sem meu rabiscoI'd be tempest tossed without my doodlin'
Porque quando eu tô rabiscando, tem uma coisa que eu descubro'Cause when I'm doodlin' there's one thing I find
Eu realmente, eu realmente, realmente quero entenderI really, I really, really truly wanna figure out
Do que se trata meu rabiscoWhat my doo dlin's all about

Mais tarde, o garçom me prendeuLater the waiter had me arrested
Me levou pra Bellevue onde fui examinadoTook me ta Bellevue where I was tested
Eu tive um médico investigando minha cabeçaI got me a doctor probin' my noodle
Antes que ele terminasse, eu ensinei ele a rabiscandoBefore he was half done, I taught him ta doodle
Mostrei pensamentos ocultos que ficamShowed him hidden thoughts that linger
Descobrindo tudo com seu dedo...Findin' out right through your finger...
Rabiscando à toa...Doodlin' away...

O médico foi bem legal, me disse pra ficar tranquiloThe doctor was real nice told me ta be cool
Olhou pro garçom, chamou ele de verdadeiro idiota...Looked at the waiter, called 'im the real fool..
Ele olhou pro meu amor e disse pra ele se sentir à vontadeHe looked at my baby an' told 'im to feel free
Ensinei ele a rabiscando pra ele me incomodarTaught him ta doodle so he could bug me
Quando ele me abraçouWhen he put his arms around me
Pra sua surpresa, ele me encontrouMuch to his surprise he found me
Rabiscando à toaDoodlin' away

Rabiscando o dia todoDoo-doo-doodle all day

Preciso rabiscando, babyGotta doodle baby