50 Miles

50 milhas

50 Miles

Voando alto em burban
Flying high on burban
Cruzando em uma cidade do Tennessee
Cruising into a Tennessee town
Nenhuma cor de batom toda queimando
No lipstick color all burning
Para o chão
To the ground

Calçada em branco enfrenta todos olhando
Blank sidewalk faces all staring
Mancha toda a minha camisa
Stains all down on my shirt
Pensar que eu era apenas uma ruiva
To think I was just a redhead
Ouvir debaixo de uma saia
Hearing under a skirt
Eu não fui à procura de problemas
I didn’t go looking for trouble
Eu nunca fui criado desse jeito
I was never raised that way
Mas agora estou pronto para tropeçar
But now I’m ready to stumble
Eu preciso ir embora
I need to walk away

Porque eu estou a 50 milhas de Memphis
Cause I’m 50 miles from Memphis
Uma espingarda na minha cabeça
A shotgun in my head
Um coração cheio de balas
A heart full of bullets
E uma cabeça sem um plano
And a head without a plan
Um caminho até Memphis
One way down to Memphis
Eu nunca entendi
I never understand
Agora estou a 50 milhas de quem eu sou
Now I’m 50 miles from who I am

Você sempre tem o meu número
You always got my number
Setenta vezes sete no topo
Seventy times seven on top
Doce doce feitiço que eu estava sob nunca
Sweetest candy spell I was under never
Nunca quer que isso pare
Never want it to stop
Mesmo que eu esteja no seu segredo
Even though I’m in on your secret
Ainda baby meus joelhos tem semana
Still baby my knees got week
Estou de mente aberta o dia todo e não estou dormindo
I’m open minded all day and I’m not asleep
O que ele tem que eu não tenho
What’s he got that I don't got
Uma pergunta estúpida que eu conheço
A stupid question I know
Estou me vestindo para o meu mugshot
I’m dressing up for my mugshot
Essa garota é boa para ir porque eu sou
This girl is good to go cause I’m

Porque eu estou a 50 milhas de Memphis
Cause I’m 50 miles from Memphis
Uma espingarda na minha cabeça
A shotgun in my head
Um coração cheio de balas
A heart full of bullets
E uma cabeça sem um plano
And a head without a plan
Um caminho até Memphis
One way down to Memphis
Eu nunca entendi
I never understand
Agora estou a 50 milhas de quem eu sou
Now I’m 50 miles from who I am

Que diabos estou fazendo aqui
What the hell am I doing here
50 milhas de Memphis
50 miles from Memphis
Você e ele e ele e eu
You and him and him and me
Eu acho que é o que vai ser
I guess that’s what it’s gonna be

Porque eu estou a 50 milhas de Memphis
Cause I’m 50 miles from Memphis
50 milhas de Memphis
50 miles from Memphis
O que diabos aconteceu em Memphis?
What the hell went down in Memphis
Eu nunca entendi
I never understand
Mas agora estou a 50 milhas de quem eu sou
But now I’m 50 miles from who I am