Eternal

Eterno

Eternal

Eu estarei ao seu lado, não vou te perder
내가 옆에 있을게, 너를 놓치지 않을게
naega yeope isseulge, neoreul nochiji aneulge
Vou te proteger nesse tempo que nos afasta
멀어져 가는 이 시간 속에서 지켜줄게
meoreojyeo ganeun i sigan sogeseo jikyeojulge
Apenas fique ao meu lado, olhe para mim assim
그냥 곁에 있어줘, 그렇게 날 바라봐 줘
geunyang gyeote isseojwo, geureoke nal barabwa jwo
Quando eu fecho os olhos, você sempre vem à mente
눈을 감으면, 언제든 떠오르는 너
nuneul gameumyeon, eonjedeun tteooreuneun neo

Você que apareceu de repente em um dia cansativo
지친 하루에 문득 찾아온 너
jichin harue mundeuk chajaon neo
Meu coração dolorido parece se voltar para você
아픈 마음은 왠지 너를 향해
apeun ma-eumeun waenji neoreul hyanghae
Como uma cena familiar, nos encontramos
익숙한 장면처럼 널 마주하고
iksukan jangmyeoncheoreom neol majuhago
Como uma regra estabelecida, você desaparece
정해진 규칙처럼 넌 사라져 가
jeonghaejin gyuchikcheoreom neon sarajyeo ga

Se fosse um sonho, poderia ser diferente?
꿈이었다면 다를 수 있을까?
kkumieotdamyeon dareul su isseulkka?
Se eu me arrepender, vou te segurar
후회할 거라면, 나 널 붙잡을게
huhoehal georamyeon, na neol butjabeulge

Eu estarei ao seu lado, não vou te perder
내가 옆에 있을게, 너를 놓치지 않을게
naega yeope isseulge, neoreul nochiji aneulge
Vou te proteger nesse tempo que nos afasta
멀어져 가는 이 시간 속에서 지켜줄게
meoreojyeo ganeun i sigan sogeseo jikyeojulge
Apenas fique ao meu lado, olhe para mim assim
그냥 곁에 있어줘, 그렇게 날 바라봐 줘
geunyang gyeote isseojwo, geureoke nal barabwa jwo
Quando eu fecho os olhos, você sempre vem à mente
눈을 감으면, 언제든 떠오르는 너
nuneul gameumyeon, eonjedeun tteooreuneun neo

Não vou esquecer de você que se foi
잊진 않을게 멀리 떠나간 널
itjin aneulge meolli tteonagan neol
Mesmo que leve muito tempo, vou te encontrar novamente
오래 걸린대도 다시 만날 테니
orae geollindaedo dasi mannal teni
Você que sempre brilhou no meu céu escuro
어두운 내 하늘에 늘 비추던 너
eoduun nae haneure neul bichudeon neo
Ainda desenho você no meu mundo
아직도 내 세상은 자꾸 너를 그려
ajikdo nae sesang-eun jakku neoreul geuryeo

Se fosse um sonho, poderia ser diferente?
꿈이었다면 다를 수 있을까?
kkumieotdamyeon dareul su isseulkka?
Se eu me arrepender, vou te segurar
후회할 거라면, 나 널 붙잡을게
huhoehal georamyeon, na neol butjabeulge

Eu estarei ao seu lado, não vou te perder
내가 옆에 있을게, 너를 놓치지 않을게
naega yeope isseulge, neoreul nochiji aneulge
Vou te proteger nesse tempo que nos afasta
멀어져 가는 이 시간 속에서 지켜줄게
meoreojyeo ganeun i sigan sogeseo jikyeojulge
Apenas fique ao meu lado, olhe para mim assim
그냥 곁에 있어줘, 그렇게 날 바라봐 줘
geunyang gyeote isseojwo, geureoke nal barabwa jwo
Quando eu fecho os olhos, você sempre vem à mente
눈을 감으면, 언제든 떠오르는 너
nuneul gameumyeon, eonjedeun tteooreuneun neo

Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh