Upper Middle Class White Trash

Classe Média Alta Lixo Branco

Upper Middle Class White Trash

Acabei de sair do trampo às cincoI just got off of work at 5
Dirigindo aquela velha van que eu tenhoDrivin' that old van I drive
Macacão e bota sujaOveralls and dirty boots
Mas o tio Bill precisava de um terno pra funeralBut Uncle Bill needed a funeral suit

Então quando entrei naquela loja chiqueSo when I walked in that fancy store
Eles me olharam como se eu fosse pobreWell they looked at me like I was poor
Mas um monte de notas de cem causou alvoroçoBut a wad of hundred dollar bills caused a stir
Foi de "não aceitamos cheques" para "pode deixar, senhor!"It went from “don't take checksâ€� to “right away, yes sir!â€�

Classe média alta lixo brancoUpper middle class white trash
Minhas pockets não aguentam todo meu dinheiroMy pockets can't hold all my cash
Porque um dia eu parei pra mijar'Cause one day I stopped to pee
Abasteci e ganhei na loteriaGot some gas and won the lottery

Agora estou investindo no meu bairroNow I'm investin' in my neighborhood
Meus amigos e família, todos estão vivendo bem!My friends and family, they're all livin' pretty good!
Meu trailer park tá cheio de CadillacsMy trailer park's full of Cadillacs
E classe média alta lixo brancoAnd upper middle class white trash

Bom, eu arrumei pro meu brother Chris uma loja novaWell I got my homeboy Chris a brand new shop
Pra todos aqueles carros em cima de blocoFor all those cars on cinder blocks
E o primo Charlie, bem, ele acha legalAnd cousin Charlie, well he thinks it's cool
Ter um peixe grande na nova piscina deleTo keep a large mouth bass in his new swimmin' pool

Fiz uma festa de aniversário pra minha mãe ontem à noiteI had a birthday party for mama last night
Na sua casa de quase trinta metros de larguraIn her ninety and a half foot triple-wide
Você não viu nada se não viuYou ain't seen nothin' if you ain't seen
NASCAR numa tela plasma de sessenta polegadasNASCAR on a sixty inch plasma screen

Classe média alta lixo brancoUpper middle class white trash
Minhas pockets não aguentam todo meu dinheiroMy pockets can't hold all my cash
Porque um dia eu parei pra mijar'Cause one day I stopped to pee
Abasteci e ganhei na loteriaGot some gas and won the lottery

Agora estou investindo no meu bairroNow I'm investin' in my neighborhood
Meus amigos e família, todos estão vivendo bem!My friends and family, they're all livin' pretty good!
Meu trailer park tá cheio de CadillacsMy trailer park's full of Cadillacs
E classe média alta lixo brancoAnd upper middle class white trash

Estamos comprando asas de frango em balde!We're buyin' chicken wings by the bucket!
Não conseguimos comer tudo, só falamos 'joga fora'We can't eat 'em all, we just say 'chuck it'
Toda a Miller Light que você conseguir beberAll the Miller Light you can handle
Cent cinquenta e sete canais de filmeA hundred and fifty-seven movie channels

Classe média alta lixo brancoUpper middle class white trash
Nossas pockets não aguentam todo nosso dinheiroOur pockets can't hold all our cash
Porque um dia eu só precisei mijar'Cause one day I just had to pee
Abasteci e ganhei na loteriaGot some gas and won the lottery

Agora estou investindo no meu bairroNow I'm investin' in my neighborhood
Meus amigos e família, todos estão vivendo muito bem!My friends and family, they're all livin' pretty dag gum good!
Meu trailer park tá cheio de CadillacsMy trailer park's full of Cadillacs
E classe média alta lixo brancoAnd upper middle class white trash

Então abra uma cerveja, sente-se e relaxeSo pop a top, sit back and relax
Todos vocês, classe média alta lixo brancoAll you upper middle class white trash
Ha ha haHa ha ha