Ebony Eyes

Olhos de Ébano

Ebony Eyes

No final de semana passado, eu não teria tido tempoOn the weekend pass I wouldn't have had time
De voltar pra casa e casar com minha garotaTo get home and marry that baby of mine
Então eu quero explicar e ele me autorizou a chamar meus olhos de ébanoSo I want to be explain and he authorised me to send for my ebony eyes
Meus olhos de ébano estavam vindo pra mim do céu no Voo 1203My ebony eyes was coming to me from out of the skies on Flight 1203
Em uma hora ou duas eu sussurraria 'sim' para meus lindos olhos de ébanoIn a hour or two would I whisper I do to my beautiful ebony eyes
O avião estava muito atrasado, então eu fui até o balcão da companhiaThe plane was way overdue so I went inside that airlines desk
E disse, senhor, me pergunto por que o 1203 está tão atrasado, ele disse, ah, provavelmente decolaram tardeAnd said sir I wonder why 1203 is so late he said oh they probably took off late
Ou podem ter encontrado um tempo turbulento e mudado a rotaOr they may have run into some turbinate weather and had altered the course
Então eu voltei pra fora e esperei no portãoSo I went back outside and I waited at the gate
E observei a luz do farol da torre de controleAnd I watched the beacon light from the control tower
Enquanto piscava na escuridão dos céus de ébano como se estivesse procurando porAs it flipped through the dark of ebony skies as if it were searching for
(Os olhos de ébano)(The ebony eyes)
E então veio o anúncio pelo alto-falanteAnd then come the announcement over the loudspeaker
Com aqueles que têm parentes ou amigos no Voo 1203With those having relatives of friends on Flight No 1203
Por favor, dirijam-se à capela do outro lado da rua imediatamentePlease report to the chapel across the street at once
Então eu senti uma dor profunda dentro de mim e soube que os céus de ébanoThen I felt a burning break deep inside and I knew the heavenly ebony skies
Tinham levado o preço mais maravilhoso da minha vida, meus lindos olhos de ébanoHad taken my life's most wonderful price my beautiful ebony eyes
Se eu algum dia chegar ao céu, aposto que o primeiro anjo que eu reconhecerIf I ever get to heaven I'll bet the first angel I'll recognize
Ela vai sorrir pra mim e eu sei que ela será meus lindos olhos de ébanoShe'll smile at me and I know she will be my beautiful ebony eyes