Peculiar Guy

Cara Peculiar

Peculiar Guy

Uma noite em um jogo de cartas eu tive uma sorte estranhaOne night in a card game I lucked at a peculiar run
Ganhei uma boa equipe, uma mulher chamada Red e uma armaI won a good team a woman called Red and a gun
Ganhei um vale, ganhei uma montanha tão altaI won a valley won a mountain so high
Mas um leão atraiu minha montanha e um leão é um cara peculiarBut a lion lured my mountain and a lion is a peculiar guy

Trabalhei com minha equipe e logo fiquei tão rico quanto a terraI worked with my team and I soon grew as rich as the land
A mulher chamada Red aprendeu a me amar como eu amava a terraThe woman called Red learned to love me as I loved the land
Meu vale ficou verde, minha montanha sorriu do céuMy valley turned green my mountain smiled down from the sky
Mas um leão atraiu minha montanha e um leão é um cara peculiarBut a lion lured my mountain and a lion is a peculiar guy

Uma manhã o leão desceu do seu reino que eu possuíaOne morning the lion came down from his kingdom I owned
Ele matou a mulher chamada Red e me deixou sozinhoHe killed the woman called Red and he left me alone
Meu vale ficou marrom, minha montanha não parecia tão altaMy valley turned brown my mountain didn't seem so high
Porque um leão atraiu minha montanha e um leão é um cara peculiarCause a lion lured my mountain and a lion is a peculiar guy

Eu subi na minha montanha e enterrei a mulher chamada RedI climbed up my mountain and burried the woman called Red
E esvaziei minha arma no leão até ele cair mortoI emptied my gun in the lion until he laid dead
Deixei meu vale, deixei minha montanha tão altaI left my valley I left my mountain so high
Não consigo viver com memórias porque sou um cara peculiarI can't live with mem'ries cause I'm a peculiar guy
********************
(Problema é um lugar pequeno e é solitário, você não vai encontrá-lo em nenhum mapa(Trouble is a little and it's lonesome you won't find it on any map
Mas você pode dar três passos em qualquer direção e já está láBut you can take three steps in any direction and you're there
É um lugar para nascer, um lugar para viver e um lugar para morrer e ser esquecidoIt's a place to be born and it's a place to live and it's a place to die and be forgotten
É uma cidade chamada Problema e Problema é uma cidade solitária)It's a town called Trouble and Trouble is a lonesome town)