Tradução gerada automaticamente
Railroad
Lee Hazlewood
Railroad
A workin' on the railroad all day long a workin' on the railroad sing this song
Sing about an old love I once knew sing about an old love or maybe two
A workin' on the railroad a workin' on the railroad
Work work workin' on the railroad
I drove a lotta hot steel in my time I drank a lotta stuff they call moonshine
I got me a woman in every town workin' on the railroad never settle down
A workin' on the railroad a workin' on the railroad
Work work workin' on the railroad
I draw my pay on a Saturday night go in town and start a fight
Love me a woman and laught at a joke a workin' on the railroad always a broke
A workin' on the railroad a workin' on the railroad
Work work workin' on the railroad
When I die then they'll burry me alongside of tracks where I wanna be
Don't you cry friends just remember this there ain't much your ole buddy miss
A-workin' on the railroad a workin' on the railroad
Work work workin' on the railroad
**********
(Now we had a fella lived in Trouble named of Emery Zickafuce Brown
When he's about six years old we used to call him Emery
Course we didn't find out till he's almost nine
That his momma'd hung the elegant middle name of Zickafuce on him
Or we'd've been callin' him that all along
And of course none of us had any idea
That Zickafuce'd be so famous time he was twelve
And I'll tell you something he was famous
I know people come thirty miles
Just to take a look at Emery Zickafuce Brown
Walk away shakin' their heads not quite able to believe what they'd just seen
Time Zickafuce was twenty he had a face on him
That looked like somebody'd run four wagons together
I guess Windfield Bloodsaw he's the fella
That runs the food store in Trouble said it about as good as anybody
When he said that if we had one of those Mr America contests in Trouble
And Emery Zickafuce Brown was the only one to enter
The best he could possibly hope for was fourth place)
Ferrovia
Trabalhando na ferrovia o dia todo,
trabalhando na ferrovia, cantando essa canção.
Canto sobre um amor antigo que eu conheci,
canto sobre um amor antigo ou talvez dois.
Trabalhando na ferrovia, trabalhando na ferrovia,
trabalhando, trabalhando, trabalhando na ferrovia.
Eu trabalhei muito com aço quente na minha época,
bebi muita coisa que chamam de 'moonshine'.
Eu tenho uma mulher em cada cidade,
trabalhando na ferrovia, nunca me estabeleci.
Trabalhando na ferrovia, trabalhando na ferrovia,
trabalhando, trabalhando, trabalhando na ferrovia.
Eu recebo meu pagamento no sábado à noite,
vou pra cidade e começo uma briga.
Amo uma mulher e dou risada de uma piada,
trabalhando na ferrovia, sempre quebrado.
Trabalhando na ferrovia, trabalhando na ferrovia,
trabalhando, trabalhando, trabalhando na ferrovia.
Quando eu morrer, eles vão me enterrar
perto dos trilhos, onde eu quero estar.
Não chorem, amigos, só lembrem disso:
não tem muito que o velho amigo sente falta.
Trabalhando na ferrovia, trabalhando na ferrovia,
trabalhando, trabalhando, trabalhando na ferrovia.
**********
(Agora, tinha um cara que morava em Trouble,
chamado Emery Zickafuce Brown.
Quando ele tinha uns seis anos, a gente chamava ele de Emery.
Claro que não descobrimos até ele ter quase nove,
que a mãe dele tinha colocado o elegante nome do meio Zickafuce nele,
ou a gente teria chamado ele assim o tempo todo.
E claro que nenhum de nós tinha ideia
de que Zickafuce seria tão famoso quando ele tivesse doze.
E vou te contar, ele era famoso.
Eu sei que as pessoas vinham de trinta milhas
apenas para dar uma olhada em Emery Zickafuce Brown.
Saíam balançando a cabeça, sem conseguir acreditar no que tinham acabado de ver.
Quando Zickafuce tinha vinte, ele tinha uma cara
que parecia que alguém tinha juntado quatro carroças.
Acho que Windfield Bloodsaw,
ele é o cara
que cuida da mercearia em Trouble, disse isso tão bem quanto qualquer um.
Quando ele disse que se tivéssemos um desses concursos Mr. América em Trouble,
e Emery Zickafuce Brown fosse o único a participar,
o melhor que ele poderia esperar era o quarto lugar.)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lee Hazlewood e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: