First Street Blues

Blues da Primeira Rua

First Street Blues

Amigo, você pode me dar uma moedaBuddy can you spare a dime
Pra um gole de vinhoFor a little glass of wine
Amigo, não tem pena de mimBuddy don't you pity me
Só um drink e eu vou estarJust one drink then I'll be
Num mundo só meuIn a world all my own
O único lugar que chamo de larThe only place I call home
Onde nenhuma dor pode me alcançarWhere no hurt can get to me
E ninguém além de mim pode verAnd no one but me can see

Flores bonitas dançam e cantamPretty flowers dance and sing
Riso é algo comumLaughter is a common thing
Onde nunca houve ódioWhere no hate has ever been
Porque eu não deixo entrar'Cause I won't let it in
Pela chama roxa e quenteBy the warm purple flame
Cada uva chama meu nomeEvery little grape calls my name
Enquanto sobe na fogueiraAs it climbs on the fire
E faz o fogo queimar mais altoAnd makes the fire burn higher

Mais alto do que nunca esteveHigher than it's ever been
Tempo e espaço não significam nada entãoTime and space mean nothing then
Eu caio cerca de uma milha ou duasI fall about a mile or two
Então me perdoe se eu te pedirSo pardon me if I ask you
Amigo, você pode me dar uma moedaBuddy can you spare a dime
Pra um gole de vinhoFor a little glass of wine