Paris Summer

Verão em Paris

Paris Summer

Caminhando por alguma rua de paralelepípedosWalking down some cobbled street
O som da água perto dos meus pésThe sound of water near my feet
Eu encontrei elaI found her
Cem mil flashes em minha menteA hundred thousand flashes in my mind
E logo meus braços estavam em volta delaAnd soon my arms were all around her

Nós deitamos e deixamos nossos corações criarem asas e voarem pela cenaWe lay and let our hearts take wings and fly across the scene
Amor veio derramando do céu, fingindo que era chuvaLove came pouring from the sky, pretending it was rain
Oh verão parisienseOh, Paris summer

Parado em alguma rua de paralelepípedosStanding on some cobbled street
O som da água perto dos meus pésThe sound of water near my feet
Ele me encontrouHe found me
Tirei a aliança da minha mãoI took the wedding ring off of my hand
Antes de ele colocar seus braços em volta de mimBefore he put his arms around me

Eu vivi minha mentira e sonhei seus sonhos e coloquei ao lado da cenaI lived my lie and dreamed his dreams and laid beside the scene
Quando eu saí, as lágrimas que chorei ele pensou que eram apenas a chuvaWhen I left, the tears I cried he thought were just the rain
Oh verão parisienseOh, Paris summer

Caminhando por alguma rua de paralelepípedos, o som da água perto dos meus pésWalking down some cobbled street, the sound of water near my feet
Eu encontrei elaI found her
Tirei a aliança da minha mãoI took the wedding ring off of my hand
Antes de colocar meus braços em volta delaBefore I put my arms around her
Nós deitamos e deixamos nossos corações tomarem asasWe lay and let our hearts take wings
E voar pela cenaAnd fly across the scene

Quando ela saiu, as lágrimas que ela chorouWhen she left, the tears she cried
Ele pensou que fosse apenas a chuvaHe thought were just the rain
Oh verão parisienseOh, Paris summer
Oh verão parisienseOh, Paris summer