Victims Of The Night

Vítimas da Noite

Victims Of The Night

Hmm, os dedos procurando da madrugada
Hmm, the searching fingers of the dawn
Estão lentamente subindo no céu oriental
Are slowly creeping up the Eastern sky
Então eu não vou perturbar seu sono e vou apenas tocar sua bochecha
So I won't disturb your sleep and I'll just touch your cheek
E sai sem adeus
And leave without goodbye

Mas se você encontrar arrependimentos esperando por você
But if you find regrets are waiting for yah
Na luz da madrugada
In the early mornin' light
Aww, não se culpe e não me culpe
Aww, don't blame yourself and don't blame me
Pois nós éramos apenas vítimas da noite
For we were only victims of the night

Antes de amaldiçoar o sol da manhã
Before you curse the mornin' sun
Apenas pare e se pergunte
Just pause and wonder
Estávamos realmente errados
Were we really wrong

Quantos outros amantes estão esperando
How many other lovers are waiting
Para enfrentar seu próprio amanhecer cinzento
To face their own gray dawn
E eles também devem responder a perguntas probin '
And they must also answer probin' questions
Quando a manhã mata a noite
When the morning kills the night

Eles deveriam se arrepender
Should they regret
(Ou poderia ser)
(Or could it be)
Todos nós fomos apenas vítimas da noite
We all were only victims of the night

Como eu deixo você enquanto você está sorrindo
As I leave you while you're smilin'
E eu sei que vou me lembrar de você desse jeito
And I know that I'm gonna remember you that way
Eu não preciso de promessas precipitadas
I don't need hasty promises
Para me agarrar enquanto vou enfrentar aquele dia
To cling to as I go to face that day

Eu só espero que eu acorde
I only hope that I'll awake
Para encontrar as brasas ainda estão queimando
To find the embers still are burning bright
E talvez um dia eu te encontre
And perhaps someday I'll find you
E seja grato por termos sido vítimas da noite
And be grateful we were victims of the night

E talvez um dia eu te encontre
And perhaps someday I'll find you
E seja grato por termos sido vítimas da noite
And be grateful we were victims of the night