What Is Love?

¿Qué Es El Amor?

What Is Love?

Gustos similares y paladares similares
비슷한 취향과 비슷한 입맛
biseuthan chwihyanggwa biseuthan immat
Desde que te conocí, no importa qué vea o coma
처음 알고부터는 어떤 걸 보고 먹어도
cheoeum algobuteoneun eotteon geol bogo meogeodo
Es difícil apartar mis pensamientos de ti
너에 대한 생각을 떨치기 어렵더라
neoe daehan saenggageul tteolchigi eoryeopdeora
¿Cuál es la forma de detenerlos?
멈추는 방법이 뭘야
meomchuneun bangbeobi mwoya
¿Cuál es la contraseña de tu casa?
너의 집 비밀번호 뭘야
neohui jip bimilbeonho mwoya

¿Qué prefieres entre los dos?
둘 중 어떤 게 좋아
dul jung eotteon ge joa
Dime qué sientes por mí
네 맘은 뭘야 내게 말해봐
ne mameun mwoya naege malhaebwa
¿Qué prefieres entre los dos?
둘 중 어떤 게 좋아
dul jung eotteon ge joa
Mis sentimientos son los mismos
내 맘은 똑같아
nae mameun gata

Es difícil (¿qué es el amor?)
어려워 (what is the love?)
eoryeowo (what is the love?)
Tus sentimientos son difíciles (¿qué es el amor?)
네 맘은 어려워 (what is the love?)
ne mamеun eoryeowo (what is the lovе?)
Tu respuesta es difícil (este es el verdadero)
네 대답은 어려워 (this is the real one)
ne dabeun eoryeowo (this is the real one)
Tengo miedo (sabor más dulce)
두려워 (sweetest taste)
duryeowo (sweetest taste)
De arruinarlo todo
내가 다 망칠까 봐
naega da mangchilkka bwa
Es difícil (no sé qué es el amor)
어려워 (I don't know what is the love)
eoryeowo (I don't know what is the love)
Tus sentimientos son difíciles (no sé qué es el amor)
네 맘은 어려워 (I don't know what is the love)
ne mameun eoryeowo (I don't know what is the love)
Tengo miedo (no sé si esto es real)
두려워 (I don't know this is real one)
duryeowo (I don't know this is real one)
De arruinarlo todo (pero sé que es el sabor más dulce)
내가 다 망칠까 봐 (but I know it's sweetest taste)
naega da mangchilkka bwa (but I know it's sweetest taste)

Lo que parece similar pero es diferente
비슷한 듯 다른 건
biseuthan deut dareun geon
Café caliente y café frío
따뜻한 커피와 차가운 커피
ttadeuthan keopiwa chagaun keopi
La diferencia de temperatura que siento en los detalles
사소함에서 느낀 너무 다른 온도차
sasohameseo neukkin neomu dareun ondocha
Es tan diferente, como el blanco y el negro
달라도 너무 달라 마치 흑과 백
dallado neomu dalla machi heukgwa baek
Tú y yo somos como agua y aceite
너와 난 물과 기름 같아
neowa nan mulgwa gireum gata

¿Qué prefieres entre los dos?
둘 중 어떤 게 좋아
dul jung eotteon ge joa
Dime qué sientes por mí
네 맘은 뭘야 내게 말해봐
ne mameun mwoya naege malhaebwa
¿Qué prefieres entre los dos?
둘 중 어떤 게 좋아
dul jung eotteon ge joa
Mis sentimientos son los mismos
내 맘은 같아
nae mameun gata

Es difícil (¿qué es el amor?)
어려워 (what is the love?)
eoryeowo (what is the love?)
Tus sentimientos son difíciles (¿qué es el amor?)
네 맘은 어려워 (what is the love?)
ne mameun eoryeowo (what is the love?)
Tu respuesta es difícil (este es el verdadero)
네 대답은 어려워 (this is the real one)
ne dabeun eoryeowo (this is the real one)
Tengo miedo (sabor más dulce)
두려워 (sweetest taste)
duryeowo (sweetest taste)
De arruinarlo todo
내가 다 망칠까 봐
naega da mangchilkka bwa
Es difícil (no sé qué es el amor)
어려워 (I don't know what is the love)
eoryeowo (I don't know what is the love)
Tus sentimientos son difíciles (no sé qué es el amor)
네 맘은 어려워 (I don't know what is the love)
ne mameun eoryeowo (I don't know what is the love)
Tengo miedo (no sé si esto es real)
두려워 (I don't know this is real one)
duryeowo (I don't know this is real one)
De arruinarlo todo (pero sé que es el sabor más dulce)
내가 다 망칠까 봐 (but I know it's sweetest taste)
naega da mangchilkka bwa (but I know it's sweetest taste)

Te lo diré todo
전부 말해줄게
jeonbu malhaejulge
Quiero que sepas cómo es mi corazón
내 맘이 어떤지 알려주고 싶어
nae mami eotteonji allyeojugo sipeo
Quiero escuchar palabras bonitas y una sonrisa encantadora
난 좀 더 듣기 좋은 예쁜 말과 사랑스러운 미소로
nan jom deo deutgi joeun yeppeun malgwa sarangseureoun misoro
Quiero que te guste, estoy haciendo un esfuerzo
맘에 들고 싶어 애를 써
mame deulgo sipeo aereul sseo
Quiero tenerte por completo
널 전부 갖고 싶어
neol jeonbu gatgo sipeo
Quiero hacerte mía
내 소유로 만들고 싶어
nae soyuro mandeulgo sipeo
Sé que es ambicioso
그건 욕심인 걸 잘 아는데도
geugeon yoksimin geol jal aneundedo
Nadie puede hacer esto
Nobody can do this
Nobody can do this
No puedo brillar como tú
너처럼 빛날 순 없어
neocheoreom binnal sun eopseo
Me ciega un poco la exageración
눈이 멀어 버릴 짝경 과장 좀 서커서
nuni meoreo beoril jigyeong gwajang jom seokkeoseo
Nadie puede hacer esto
Ain't nobody can do this
Ain't nobody can do this
Vuelo, flotando en el cielo
Fly 하늘 위에 붕 떠있어
Fly haneul wie bung tteoisseo
Todos dicen que encajamos bien juntos
다들 말해 우린 좀 잘 어울리는 하나
dadeul malhae urin jom jal eoullineun hana

Es difícil (¿qué es el amor?)
어려워 (what is the love?)
eoryeowo (what is the love?)
Tus sentimientos son difíciles (¿qué es el amor?)
네 맘은 어려워 (what is the love?)
ne mameun eoryeowo (what is the love?)
Tu respuesta es difícil (este es el verdadero)
네 대답은 어려워 (this is the real one)
ne dabeun eoryeowo (this is the real one)
Tengo miedo (sabor más dulce)
두려워 (sweetest taste)
duryeowo (sweetest taste)
De arruinarlo todo
내가 다 망칠까 봐
naega da mangchilkka bwa
Es difícil (no sé qué es el amor)
어려워 (I don't know what is the love)
eoryeowo (I don't know what is the love)
Tus sentimientos son difíciles (no sé qué es el amor)
네 맘은 어려워 (I don't know what is the love)
ne mameun eoryeowo (I don't know what is the love)
Tengo miedo (no sé si esto es real)
두려워 (I don't know this is real one)
duryeowo (I don't know this is real one)
De arruinarlo todo (pero sé que es el sabor más dulce)
내가 다 망칠까 봐 (but I know it's sweetest taste)
naega da mangchilkka bwa (but I know it's sweetest taste)

Ah, anoche en mis sueños
아 어제밤 나의 꿈속에
a eojetbam naui kkumsoge
Me llamabas por mi nombre
내 이름을 불러주던 너
nae ireumeul bulleojudeon neo
Probablemente te he tenido en mis sueños durante mucho tiempo
아마 난 아주 오랫동안 널
ama nan aju oraetdongan neol
Ah
아
a