Dear Boy

Querido Garoto

Dear Boy

Eu não consigo te esquecer, me sinto tão mal
꼬릴 친구지 네 시선을 훔쳐
kkoril chingoji ne shisoneul hoomchyuh
Mesmo que eu tente, não consigo evitar nada
한번 두번은 봐도 무슨 일 없다고
hanbon dooboneun bwado mooseun ir obdago
As pessoas não sabem, mas você é tudo pra mim
사람들 몰래 또 그녀는 너와
saramdeul mollae ddo geunyoneun nowa
Um segundo a mais e eu me perco, não sei como lidar, é
한 두 시간 사라져 이곳 사는 걸 몰래 yeah
han dooshigan sarajyuh iggo sagoneul mandeulji mollae yeah

Tem alguém aqui, mas o cara é só um amigo
알고는 있니 또 남자가 바뀌어
algoneun inni ddo namjaga bakkwioh
Apenas um amigo, não é nada sério
노란 존재는 단지 존립하지
noran jonjaeneun danji jonlipoomiji
Talvez eu só esteja brincando, mas não posso evitar
아마도 한번 쓸쭉 쥐어보곤
amado hanbon sseuljjok jwiobogon
Como um sonho, não consigo deixar de me perder nessa ilusão
휴지처럼 보려보이지 그 보름 안되지 못해
hyoojichorom boryuhboriji geu boreut andweji mothae

Querido garoto, oh garota, escute uma garota má
Dear boy oh girl listen a bad girl
Dear boy oh girl listen a bad girl
Me ajude, tudo isso é só pra te deixar pra lá
비워줘 모두 just getting over around you
biwojwo modu just getting over around you
Escute-me, baby, ouça a mentira de uma garota, não se engane, garoto
Hear me baby hear a girl's lie 오소 멈춰 boy
Hear me baby hear a girl's lie oso momchwo boy
Querido garoto
Dear boy
Dear boy

Mesmo que eu tente, ainda sinto sua falta
입맞춤 해도 또 함정에 빠도
ipmacchoom haedo ddo hamjongeul pado
Só por hoje, vou me deixar levar um pouco
이번 한번만 잠깐 흔들리다고
ibon hanbonman jamkkan heundeullyuhddago
Apenas diga que me ama, mesmo que seja só por um instante
그 애를 만나 단단하게 말해
geu aereul manna dandanrage marhae
Meu coração é só seu, mas não posso deixar isso escapar
내 유재는 바로 나라고 그만 쏙 사라지라고
nae yuhjaneun baro narago geuman ssok sarajirago

Querido garoto, oh garota, escute uma garota má
Dear boy oh girl listen a bad girl
Dear boy oh girl listen a bad girl
Me ajude, tudo isso é só pra te deixar pra lá
비워줘 모두 just getting over around you
biwojwo modu just getting over around you
Escute-me, baby, ouça a mentira de uma garota, não se engane, garoto
Hear me baby hear a girl's lie 오소 멈춰 boy
Hear me baby hear a girl's lie oso momchwo boy
Querido garoto
Dear boy
Dear boy

Ei, você melhor prestar atenção
Ay yo you betta listen
Ay yo you betta listen
Porque eu e minhas amigas estamos chegando
'Cause me and my girls' coming at cha'
'Cause me and my girls' coming at cha'
Pra te pegar, sabe do que estou falando
To get cha you know what i'm saying
To get cha you know what i'm saying
Você melhor ficar esperto, garotas comuns
You betta watch out common girls
You betta watch out common girls

Me diga que você só ama a mim
내게 말해줄래 나만 사랑한다고
naege marhaejoollae naman saranghandago
Apenas pare de brincar com essa garota
just stop playing with that girl
just stop playing with that girl
Eu sou a que está aqui, você sabe que sou eu
너만 바라보는 내가 여기 있단 걸 you know
noman baraboneun naega yogi iddan gol you know
Ele não sabe o que é amor
그녀는 사랑을 몰라
geunyoneun sarangeul molla
Não posso dizer a verdade, só você e eu
진실을 말하지도 못해 너만 나만 상처를
jinshireul marhajido mothae noman naman sangchoreul
Vou me transformar na minha própria imagem
받고 떠나버린 내 모습을 그리워만 할걸
badgo ddonaborin nae moseubeul geuriwoman halgol

Mesmo que eu me machuque e tudo fique difícil
눈감아주려하고 아무리 노려해도
noongamajooryuhgo amoori noryuhkhaedo
Eu vou me levantar, meu coração vai se recuperar
훔쳐간 내 맘은 돌려 받아야겠어
hoomchyuhgan ne mameun dollyuh badaya gessuh
Volte, garota, não me deixe
go back that lady 빠스화 내게
go back that lady ppaesuhwa naege
Como no começo, tudo vai ficar bem, agora é hora
처음처럼 make all right 돌려놔 이젠
choeumchorom make all right dollyuhnwa ijen

Querido garoto, oh garota, escute uma garota má
Dear boy oh girl listen a bad girl
Dear boy oh girl listen a bad girl
Me ajude, tudo isso é só pra te deixar pra lá
비워줘 모두 just getting over around you
biwojwo modu just getting over around you
Escute-me, baby, ouça a mentira de uma garota, não se engane, garoto
Hear me baby hear a girl's lie 오소 멈춰 boy
Hear me baby hear a girl's lie oso momchwo boy
Querido garoto
Dear boy
Dear boy