exibições de letras 16.157

Miss Korea (미스코리아)

Lee Hyori

Empoderamento feminino e crítica social em “Miss Korea”

Em “Miss Korea (미스코리아)”, Lee Hyori transforma o título de um tradicional concurso de beleza em um símbolo de autoconfiança e valorização pessoal. Ao repetir “Because I'm a Miss Korea”, a artista desafia os padrões rígidos de beleza impostos pela sociedade sul-coreana. Trechos como “명품 가방이 날 빛내주나요” ("Uma bolsa de grife me faz brilhar?") e “예뻐지면 그만 뭐든 할까요” ("Se eu ficar bonita, devo fazer qualquer coisa?") mostram como Hyori questiona a busca por aprovação externa e a pressão para se encaixar em ideais superficiais. Essas perguntas refletem sua crítica direta aos valores sociais que geram insegurança e ansiedade, especialmente entre as mulheres.

A mensagem central da música é de incentivo à autoaceitação, evidenciada nos versos finais: “그렇지 않아요, 이리 와 봐요, 다 괜찮아요, 넌 Miss Korea” ("Não é assim, venha aqui, está tudo bem, você é Miss Korea"). O videoclipe em preto e branco, com referências aos concursos de beleza dos anos 1950, reforça a crítica aos padrões tradicionais. Além disso, a apresentação com mulheres comuns no SBS Gayo Daejeon amplia a ideia de que toda mulher tem sua própria beleza. Dessa forma, “Miss Korea (미스코리아)” se destaca como um hino de autoestima, celebrando a singularidade e a força feminina diante das expectativas sociais.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Marcelo e traduzida por Reina. Legendado por Amannda. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lee Hyori e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção