But I love you

Mas eu te amo

But I love you

Eu não quero te amar. Mas eu amoI don't wanna love you. But I do

É mais uma noite e eu olho para o relógio e já é meia-noiteIts another night and I look at the clock and it's midnight
Vejo o celular jogado ao meu ladoI see the phone lying next to me
Continuo pegando esse celular sem pensarI keep mindlessly picking up that phone
Tento parar minha mão, mas não consigoI try to stop my hand but I can't
É como um vício que tá bem dentro de mim, sem razão nem lógicaIts like a habit that it deep with in me that has no rhyme or reason
E disco seu número de novoAnd I dial your number again
Não sei por que diabos eu faço isso!I don't know why in the world I do that!

*REFRÃO**CHORUS*
Não quero voltar pra vocêDon't wanna go back to you
Não quero te verDon't wanna see you
Agora eu realmente te odeio, é tão difícilNow I really hate you, it's so tough
Eu não quero te amarI don't wanna love you
Mas eu amo você, mas eu amo vocêBut I love you But I love you
Não quero me apegar a vocêDon't wanna hang on to you
Não quero te abraçarDon't wanna hold you
Quero esquecer tudo, quero apagar tudoI wanna forget everything, I wanna erase it all
Não quero sentir sua faltaI don't wanna miss you
Mas eu sinto sua falta, mas eu sinto sua faltaBut I miss you But I miss you

Tentamos terminar várias vezesWe tried to break up a number of times
Decidimos várias vezesWe decided to a number of times
Mas sempre voltamos pra esse lugarBut we keep coming back to this place
Por que meu amor por você ainda persiste?Why does my love for you still linger?
E por que eu sei que não deveríamos fazer isso?And why do I know we shouldn't do this?
Se sabemos, então por que?If we know then why?
Não sei por que diabos eu faço isso!I don't know why in the world I do that!

* Repetir* Repeat

Por que não consigo te deixar, mesmo que eu sofra a cada dia?Why can't I seem to leave you even though I'm in pain each day?
Sei que no final vou estar te abraçandoI know that in the end I'll be hugging you
A cada dia a cicatriz fica mais profundaEveryday the scar gets deeper
O tempo pode passar, mas só vai ficar mais difícilTime may go on but it will just get harder

* Repetir* Repeat