Instead of Saying Goodbye (Remix)

Em vez de Dizer Adeus (Remix)

Instead of Saying Goodbye (Remix)

Podem todas as palavras ser assim?Can all the words be like that?
Não podem todas as palavras do mundo ser ditas pra sempre?Can't all the words in the world be said forever?
Depois de dizer isso, talvez eu choreAfter saying that, maybe I'll cry
Se eu não conseguir dizerIf I can't say it
Se é um fatoIf it is a fact
Se, sim, as palavras soam assimIf, yes, the words do sound like that
Você vai saber que eu sei?Will you know that I know?
Você vai se virar em lágrimas?Will you turn away in tears?

* REFÃO ** CHORUS *
Quando você me deixar e se virar pra outra pessoaWhen you leave me and turn to someone else
Quando você gostar mais de estar com outra pessoa do que comigoWhen you like being with someone else more than with me
Um dia vai ficar tudo bemSomeday it'll be alright
Em vez de dizer adeusInstead of saying goodbye
Sorria um sorriso pequeno pra mimSmile a small smile for me

Eu odeio ter que ouvir essas palavras saindo dos seus lábios bonitosI hate having to listen to those words coming from your pretty lips
"Estou feliz agora, me desculpe"I'm happy now, I'm sorry
Por favor, entenda que estou com outra pessoa."Please understand that I'm with someone else."
Sim, eu odeio ouvir essas palavras desagradáveisYes, I hate listening to those unpleasant words
Minha alma não pode suportar mais dorMy soul can't have any more pain
Eu te amo tantoI love you so much
Parece que eu quero fugir do términoIt seems that I want to run away from the break up

Você quer terminar comigo ou não?Do you want to break up with me or not?
As palavras "Vamos terminar" me fazem chorarThe words "Let's break up" make me cry
É tão difícil pra mimIt's so hard on me
Não é fácil ouvir essas palavrasIt's not easy to listen to those words
Quando eu as ouço, choro maisWhen I hear them I cry more
Tenho certeza de que quando você for, vou ter mais problemasI'm sure when you leave I'll have more problems
E o mais irritante é que você vai emboraAnd more annoying is that you leave
O que quer que você diga, tá tranquiloWhatever you say, it's okay
Sorria assim e vá.Smile like that and leave