Did you see the rainbow?

Você viu o arco-íris?

Did you see the rainbow?

Toda vez que nesse ar da madrugada
Every time 이 새벽 공기 속에서
Every time i saebyeok gonggi sogeseo
Parece que estou nadando sem fim
끝도 없이 헤엄치는 것만 같았어
kkeutdo eopsi he-eomchineun geonman gatasseo
No meio de histórias sem sentido
말이 안 되는 이야기 속에서
mari an doeneun iyagi sogeseo
Me perco em devaneios enquanto a chuva cai
내리는 비를 맞으면서 공상에 빠져들곤 해
naerineun bireul majeumyeonseo gongsang-e ppajyeodeulgon hae

Meu mundo que era em preto e branco
흑백색이던 내 세상을
heukbaeksaegideon nae sesang-eul
Tento encher de novo
다시 한번 가득 채우려 해
dasi hanbeon gadeuk chae-uryeo hae
Você viu o arco-íris?
Did you see the rainbow?
Did you see the rainbow?
Além daquele roxo, será que eu vou estar lá?
저 보랏빛 넘어 그리던 내가 있을까
jeo boratbit neomeo geurideon naega isseulkka
Eu só quero o arco-íris
I just want the rainbow
I just want the rainbow
Mesmo que eu tenha que dar uma volta longa
먼 길을 돌아간다 해도
meon gireul doraganda haedo
Eu acredito no meu brilho
I believe in my shine
I believe in my shine
Todo dia
Everyday
Everyday

Meu mundo que era em preto e branco
흑백색이던 내 세상을
heukbaeksaegideon nae sesang-eul
Tento encher de novo
다시 한번 가득 채우려 해
dasi hanbeon gadeuk chae-uryeo hae
Você viu o arco-íris?
Did you see the rainbow?
Did you see the rainbow?
Além daquele roxo, será que eu vou estar lá?
저 보랏빛 넘어 그리던 내가 있을까
jeo boratbit neomeo geurideon naega isseulkka
Eu só quero o arco-íris
I just want the rainbow
I just want the rainbow
Mesmo que eu tenha que dar uma volta longa
먼 길을 돌아간다 해도
meon gireul doraganda haedo
Eu acredito no meu brilho
I believe in my shine
I believe in my shine
Todo dia
Everyday
Everyday

Ainda somos muito inexperientes, o que escrevemos
아직은 많이 서툰 우리가 써 내려왔던
ajigeun mani seotun uriga sseo naeryeowatdeon
Essa história não acabou
이 이야기는 끝이 아냐
i iyagineun kkeuchi anya
Você viu o arco-íris?
Did you see the rainbow?
Did you see the rainbow?
Além daquele roxo, será que eu vou estar lá?
저 보랏빛 넘어 그리던 내가 있을까
jeo boratbit neomeo geurideon naega isseulkka
Eu só quero o arco-íris
I just want the rainbow
I just want the rainbow
Mesmo que eu tenha que dar uma volta longa
먼 길을 돌아간다 해도
meon gireul doraganda haedo
Eu acredito no meu brilho
I believe in my shine
I believe in my shine
Todo dia
Everyday
Everyday