Save Yourself

Salve-se

Save Yourself

Vejo suas mãosI see your hands
Tremendo nas mangas do seu casacoShaking in your jacket sleeves
Dizer que você está bemSaying you're fine
Mas seus olhos não acreditamBut your eyes don't believe
Você continua rindoYou keep laughing
Assim, as rachaduras são disfarçadasLike that covers the cracks
Andando em círculosWalking in circles
Até que o céu empurre de voltaTill the sky pushes back

Salve-seSave yourself
Salve-seSave yourself
Salve-seSave yourself
Ninguém mais pode te tirar deste infernoNo one else can pull you from this hell
Posso ficar aquiI can stand here
Eu consigo gritar e berrarI can scream and yell
Mas você precisa alcançarBut you gotta reach
Você precisa alcançarYou gotta reach
E salve-seAnd save yourself

Você escreve listasYou write lists
No verso dos recibosOn the back of receipts
Pequenas promessasLittle promises
Você nunca consegue manter completamenteYou never quite keep
Você me ligaYou call me up
Só para preencher o ruídoJust to fill up the noise
Pendurado em cadaHanging on every
Escolha hesitanteHalf-hearted choice

Salve-seSave yourself
Salve-seSave yourself
Salve-seSave yourself
Não posso usar seus danos como se fossem uma cascaI can't wear your damage like a shell
Eu posso te amarI can love you
Posso te desejar tudo de bomI can wish you well
Mas você tem que sangrarBut you gotta bleed
Você tem que sangrarYou gotta bleed
E salve-seAnd save yourself

Vou esperar na beiraI'll wait at the edge
Da estrada que você percorreOf the road you take
Mas eu não vou te arrastarBut I won't drag you
Para o seu próprio bemFor your own sake
Se você der um passo em direção à luzIf you step toward the light
Vou correr o resto do caminho (ei!)I'll run the rest of the way (hey!)

Salve-seSave yourself
Salve-seSave yourself
Salve-seSave yourself
Diga isso baixinhoSay it softly
Transforme isso em uma oraçãoTurn it into a prayer
Salve-seSave yourself
Salve-seSave yourself
Salve-seSave yourself
Eu posso te abraçarI can hold you
Mas o trabalho está láBut the work's in there
Salve-seSave yourself
Salve-seSave yourself
Salve-seSave yourself
Você precisa escolherYou gotta choose
Você precisa escolherYou gotta choose
Para se salvarTo save yourself