Hindsight

Visão Tardia

Hindsight

Um pouco demais para beber
A little too much to drink
Luzes natalinas piscando
Flickering christmas lights
Era apenas outra argumento idiota
It was just another stupid argument
Mas eu posso sobre isso o tempo todo
But i think about it all the time
Eu queria apenas puxá-la pra perto
I wanted just to pull her close
Mas sou teimoso e tenho muito orgulho
But i'm stubborn and i got too proud
Uma lágrima olhou seu ponto de beleza
A teardrop glanced her beauty spot
E ela desapareceu dentro da multidão
And she disappeared into the crowd
Eu juro que eu pensei vê-la sair
I swear i thought i saw her leaving
Com um homem perto do bar
With a man stood by the bar
E eu me virei pra janela congelada
And i turned to the frosty window
Enquanto ela entrou no carro
As she stepped into the car

E eu não posso deixar esse sentimento ir
I can't let that feeling go
Eu deveria ter corrido, mas apenas congelei
I should have run, but i just froze
Eu não deveria ter deixado-a entrar
I shouldn't have let her get in
Essa visão tardia é uma coisa maravilhosa
Well hindsight is a wonderful thing

E os flocos de neve dançam ao redor
And the snowflakes danced around
Das piscantes luzes azuis e brancas
The blue and white flashing lights
O som de uma ambulância em alta velocidade
The sound of a speeding ambulance
E um carro capotado
And a car lying on it's side
Havia álcool em suas respiração
There was alcohol upon his breath
E sua voz começou a falhar
And his voice began too crack
"Desculpe" é a palavra mais difícl que já ouvi
Well "sorry" is the hardest word i've heard
Mas isso nunca vai trazê-la de volta
But it's never gonna bring her back

Eu não posso deixar esse sentimento ir
I can't let that feeling go
Como eu fiquei congelado na neve
How i stood frozen in the snow
Eu não deveria ter deixado-a entrar
I shouldn't have let her get in
Essa visão tardia é uma coisa maravilhosa
Well hindsight is a wonderful thing

E não posso ajudar, mas gostaria de alguma forma
And i can't help but wish somehow
Se eu apenas soubesse o que eu sei agora
If i only knew then what i know now
Eu teria deixado-a entrar
I wouldn't have let her get in
Essa visão tardia é uma coisa maravilhosa
Well hindsight is a wonderful thing...