Ships

Navios

Ships

Querida, eu estou berrandoHoney, i'm shouting it out
Dos telhadosFrom the rooftops
Esperando que você pode ouvirHoping you might hear
O que é que eu estou dizendoWhat it is i'm saying

Querida, eu estou cantando esta cançãoHoney, i'm singing this song
Até a dor parar'til the pain stops
Ou até você chegar em casaOr 'til you come home
E você dizer que está ficandoAnd you say that you're staying

Um homem mais sábio diriaA wiser man would say
Que eu perdi você para sempreThat i've lost you forever
Mas ouça o coração deste insensatoBut listen to this foolish heart

De todos os meus naviosOf all my ships
Que navegaramThat sailed away
De todas as minhas pontes queimadasOf all my bridges burned

De todas as palavrasOf all the words
Eu não posso desdizerI can't unsay
E todas as minhas lições aprendidasAnd all my lessons learned

Eu sei que isso é verdadeI know this to be true
Meu pior erro foi vocêMy worst mistake was you
Te perderEver losing you
E quebrar o seu coraçãoAnd breaking your heart

Eu pensei que sabendo que nósI thought knowing we
Poderíamos até ser apenas amigosCan even only be friends
Seria a pior parteWould be the worse part

Mas parece que eu estava erradoBut i was wrong it seems
Que o pior é não saberThat the worse is not knowing

Baby, eu estou vendo bem claroBaby, i'm seeing it clear
Pela primeira vezFor the first time
Se você apenas se virasseIf you just turned around
Você veria que eu estou crescendoYou would see that i'm growing

Um homem mais sábio diriaA wiser man would say
Eu não deveria pedir-lhe maisI shouldn't ask you for more
Mas você nunca deve perder estas margensBut should you ever miss these shores

De todos os meus naviosOf all my ships
Que navegaramThat sailed away
De todas as minhas pontes queimadasOf all my bridges burned

De todas as palavrasOf all the words
Eu não posso desdizerI can't unsay
E todas as minhas lições aprendidasAnd all my lessons learned

Eu sei que isso é verdadeI know this to be true
Meu pior erro foi vocêMy worst mistake was you
Te perderEver losing you
E quebrar o seu coraçãoAnd breaking your heart