My Everything
Lee Min Ho
Meu Tudo
My Everything
É impossível pra mim expressar
이 세상 말로는
i sesang malloneun
Com as palavras desta terra
표현할 수가 없어
pyohyeonhal suga eopseo
Esse sentimento esmagador
갈수록 벅차 오르는
galsurok beokcha oreuneun
Que eu continuo tendo com você
너를 향한 내 마음
neoreul hyanghan nae ma-eum
É impossível imaginar
이 세상 세아름
i sesang se-areum
Na primavera deste mundo
헤아릴수가 없어
he-arilsuga eopseo
O amor sem fim
더해도 더하만 가는
deohaedo deohaman ganeun
Que continua a crescer
끝없는 내사랑
kkeuteomneun naesarang
Não tem ninguém no mundo
그 누구도 너만큼 날 웃게
geu nugudo neomankeum nal utge
Que me faz sorrir e chorar como você faz
나를 울게 한 사람은 없었어
nareul ulge han sarameun eopseosseo
Não é como eu em tudo, mas
나 답진 않지만
na dapjin anjiman
Eu quero viver olhando você, ouvindo você
오직 너하나만 보고 듣고 싶은걸
ojik neohanaman bogo deutgo sipeun-geol
Eu quero ter você vivendo dentro do meu coração
내 안에 너를 살게하고 싶은걸
nae ane neoreul salgehago sipeun-geol
Olhe para mim, venha para os meus braços
날 바라봐 나의 꿈으로 와
nal barabwa naui kkumeuro wa
Você é meu tu... Meu tudo
you're my every, my everything
you're my every, my everything
Você é meu tudo
you're my everything
you're my everything
Amor para você
love for you
love for you
Eu nunca ganhei contra você
언제나 너에게 이겨본적이 없어
eonjena neoege igyeobonjeogi eopseo
Mas quanto mais eu perder contra o amor
사랑이 지면 질수록
sarang-i jimyeon jilsurok
Eu me torno mais feliz
내가슴은 행복해
naegaseumeun haengbokae
Não há nenhuma data de expiração no meu amor
널 향한 사랑에 유효기간이 없어
neol hyanghan sarang-e yuhyogigani eopseo
Mesmo se isso acontecer vai ser infinito
만약에 있다고 해도 만년일 테니까
manyage itdago haedo mannyeonil tenikka
Fique comigo mesmo que isso não seja fácil
힘겨워도 내곁에 있어줘
himgyeowodo naegyeote isseojwo
Mesmo se eu esquecer todo o resto
나의 전부다 이런는다해도
naui jeonbuda ireonneundahaedo
Eu vou te proteger
널 지켜줄거야
neol jikyeojulgeoya
Eu quero viver olhando você, ouvindo você
오직 너하남 보고 듣고 싶은걸
ojik neohanam bogo deutgo sipeun-geol
Eu quero ter você vivendo dentro do meu coração
내 안에 너를 살게하고 싶은걸
nae ane neoreul salgehago sipeun-geol
Olhe para mim, venha para os meus braços
날 바라봐 나의 꿈으로 와
nal barabwa naui kkumeuro wa
Você é meu tu... Meu tudo
you're my every, my everything
you're my every, my everything
Você é meu tudo
you're my everything
you're my everything
Amor para você
love for you
love for you
(Eu quero ser o seu tudo)
(i wanna be your everything)
(i wanna be your everything)
Você é a verdadeira dona do meu coração
오직 내 가슴속 주인은 너 뿐인걸
ojik nae gaseumsok juineun neo ppunin-geol
Minha primeira e minha última
내게 처음이자 마지막인걸
naege cheoeumija majimagin-geol
Eu chamo por você a cada respiração
널 불러봐 숨쉴때 마다 널
neol bulleobwa sumswilttae mada neol
Você é meu tu... Meu tudo
you're my every, my everything
you're my every, my everything
Você é meu tudo
you're my everything
you're my everything
Amor para você
love for you
love for you
Eu te amo... Você é meu tudo
i love you, you're my everything
i love you, you're my everything
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lee Min Ho e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: