The Mummy's Bracelet

A Pulseira da Múmia

The Mummy's Bracelet

Ontem à noite no museu, eles estão procurando por um rastroLast night at the museum, they're searching for a trace
Do ladrão que roubou a pulseira da múmia de seu estojoOf the thief who stole the mummy's bracelet from its case
E agora esta noite a maldição da múmia está sobre sua cabeça de ladrãoAnd now tonight the mummy's curse is on his thievin' head
Pois esta noite a múmia ganhou vida, despertada dos mortosFor tonight the mummy's come to life, awakened from the dead

O ladrão que roubou a pulseira da múmia deu-a para seu amorThe thief who stole the mummy's bracelet gave it to his love
E agora esta noite ela a usa, enquanto a lua cheia está acimaAnd now tonight she wears it, while the full Moon's up above
Mas enquanto ela dança em seus braços, um arrepio percorre suas veiasBut as she dances in his arms, a chill is in her veins
Ela parece ouvir a voz fantasmagórica ecoar este refrãoShe seems to hear the ghostly voice echo this refrain
Devolve minha pulseira!Give me my bracelet back!

Finalmente a dança acabou, é hora de dizer boa noiteAt last the dance is over, it's time to say goodnight
Seu amante a acompanha até a porta, ela o abraça bem apertadoHer lover sees her to the door, she holds him very tight
Ela sussurra por favor não me deixe, então nas escadasShe whispers please don't leave me, then upon the stairs
Seu sangue esfria porque eles veem a múmia parada aliTheir blood runs cold because they see the mummy standing there

A múmia estendeu a mão para pegar sua pulseira de voltaThe mummy, he stretched out his hand to take his bracelet back
E onde seus dedos tocaram a pele, ela começou a racharAnd where his fingers touched the flesh it began to crack
E então diante dos olhos de seu amante, ela se transformou em pedraAnd then before her lover's eyes she turned to stone
Pelo menos, foi o que disseram a ele quando o levaram para casaAt least, that's what they told him when they took him to the home