I Got To Know It That Way

Eu Tenho Que Saber Dessa Maneira

I Got To Know It That Way

Se repente, meu coração caiu com um baque
갑자기 가슴이 덜컹 내려 앉았어
gabjagi gaseumi deolkkeong naeryeo anjasseo
Você me diz que ele se confessou para você e fica tímida por algum tempo, depois disso
그에게 고백했다고 한참 수줍어하던 너는
geu-ege gobaekhaetdago hancham sujubeohadeon neoneun
De repente, meu coração está perdido
갑자기 마음을 어찌할 수가 없어
gabjagi ma-eumeul eojji harsuga eobseo
Parada na minha frente, sorrindo para mim, Você que sempre esteve ao meu lado
늘 옆에 있던 늘 웃어 주던 너였는데
neul yeope itdeon neul useo judeon neoyeotneunde

Tudo mudou, eu soube desse jeito
모든 게 달라졌어 그렇게 알게 됐어 나는
modeunge dallajyeosseo geureohge alge dwaesseo naneun
O gosto dos seus lábios, o olhar em seus olhos, eu continuo pensando neles, o que eu devo fazer?
너의 입술이 너의 눈빛이 자꾸만 나를 어쩌게 해
neo-ui ibsuri neo-ui nunbichi jakkuman nama eoddeokhae
Tudo estava ficando melhor, mas agora mudou
모든 게 좋아졌어 그렇게 변해 갔어 나는
modeunge johajyeosseo geureohge byeonhae gasseo naneun
Sua voz, sua respiração, estão todas tão perto do meu coração, eu não quero deixar ir
너의 목소리 너의 숨결이 심장에 닿아 보내기 싫었어
neo-ui mogsori neo-ui sumgyeori shimjange daha bonaegi shirheosseo

Lentamente minhas lágrimas estão fluindo
천천히 눈물이 흘러내리고 있어
cheoncheonhi nunmuri heulleonaerigo isseo
"Eu te amo" , até mesmo no fim não consegui te dizer
너에게 사랑한다고 끝내 말할 수 없던 나는
neo-ege saranghandago kkeutnae marhar su eobdeon naneun
O tempo não diminui meu arrependimento
시간이 우리를 채워주지는 않아
shigani urireul chaeweojujineun anha
Eu pensei que você sempre estaria comigo, que as coisas sempre ficariam assim
늘 내 곁에서 늘 그대를 줄 알았는데
neul nae gyeoteseo neul geudaerol jul aratneunde

Tudo mudou, eu soube desse jeito
모든 게 달라졌어 그렇게 알게 됐어 나는
modeunge dallajyeosseo geureohge alge dwaesseo naneun
O seu nome, o seu rosto, continuam fascinando minha mente, o que eu devo fazer?
너의 입술이 너의 눈빛이 자꾸 더 올라 어쩌게 해
neo-ui ibsuri neo-ui nunbichi jakku deo-olla oddeokhae
Eu quero ficar com você, mas tudo mudou
니 곁에 있고 싶어 그렇게 변해 갔어 나는
ni gyeote itgo shipeo geureohge byeonhaegasseo naneun
As lembranças de você, seu amor, estão presos e congelados no meu coração
너의 기억이 너의 사랑이 내 안에 갇혀 멈추길
neo-ui gi-eogi neo-ui sarangi nae ane gajhyeo meomchugil

Volte para mim, estarei esperando por você aqui
내게로 돌아와줘 여기서 기다릴게 내가
naegero dorawajweo yeogiseo gidarilge naega
Para o meu lado, onde você sempre esteve
늘 함께했던 너의 자리로
neul hamkkehaetdeon neo-ui jariro
Volte para mim de novo, fique comigo
다시 돌아와 내 곁에 있어줘
dashi dorawa nae gyeote isseojweo