Last Word

Última Palavra

Last Word

Eu vou esperar por você
내가 널 기다릴게
naega neol gidarilge
Eu não conseguia dizer uma palavra
그 말 한마디를 난 못해서
geu mal hanmadireul nan motaeseo
Então estou demorando
또 오늘도 나는 니 곁에서
tto oneuldo naneun ni gyeoteseo
Em torno de você de novo
맴도는데
maemdoneunde
Por causa dessas memórias que
널 울게 했었던
neol ulge haesseotdeon
Machucam e fazem você chorar
아프고 아팠던 추억 때문에
apeugo apatdeon chueok ttaemune
Essa última palavra que eu não conseguia dizer
마지막 그 한 말이
majimak geu han madi
"Não vá"
가지마 이 말 못했어
gajima i mal motaesseo

Aquela palavra "eu te amo"
사랑한다는 그 한마디
saranghandan geu hanmadi
"Espere por mim"
기다려달란 그 말이
gidaryeodallan geu mari
Permanece na minha boca
입가에만 계속 맴돌아
ipgaeman gyesok maemdora
Palavras que eu não poderia dizer me machucam
못다한 말이 날 아프게 해
motdahan mari nal apeuge hae

No coração que já está ferido
다치고 다친 가슴에
dachigo dachin gaseume
No coração que está chorando por dentro
속으로 우는 가슴에
sogeuro uneun gaseume
Eu não consegui dizer nada
아무 말 못하고 내 추억은 저
amu mal motago nae chueogeun jeo
Minha memória flui com o vento
바람을 타고
barameul tago
E espera por você atrás das lágrimas
눈물 뒤에 숨어 널 기다려
nunmul dwie sumeo neol gidaryeo

Por causa dessas memórias que
널 울게 했었던
neol ulge haesseotdeon
Machucam e fazem você chorar
아프고 아팠던 추억 때문에
apeugo apatdeon chueok ttaemune
Aquela última palavra
마지막 그 한 말이
majimak geu han madi
"Eu te amo"
사랑해 이 말 못했어
saranghae i mal motaesseo

Aquela palavra "eu te amo"
사랑한다는 그 한마디
saranghandan geu hanmadi
"Espere por mim"
기다려달란 그 말이
gidaryeodallan geu mari
Permanecem na minha boca
입가에만 계속 맴돌아
ipgaeman gyesok maemdora
Palavras que eu não conseguia dizer me machucam
못다한 말이 날 아프게 해
motdahan mari nal apeuge hae

No coração que já está ferido
다치고 다친 가슴에
dachigo dachin gaseume
No coração que está chorando por dentro
속으로 우는 가슴에
sogeuro uneun gaseume
Eu não consegui dizer nada
아무 말 못하고 내 사랑은 저
amu mal motago nae chueogeun jeo
Minha memória flui com o vento
바람을 타고
barameul tago
E espera por você atrás das lágrimas
눈물 뒤에 숨어 널 기다려
nunmul dwie sumeo neol gidaryeo

Eu não deveria ser assim
이러면 안되는데
ireomyeon andoeneunde

Aquela palavra "eu te amo"
사랑한다는 그 한마디
saranghandaneun geu hanmadi
"Espere por mim"
기다려달란 그 말이
gidaryeodallan geu mari
Permanecem na minha boca
입가에만 계속 맴돌아
ipgaeman gyesok maemdora
Palavras que eu não conseguia dizer me machucam
못다한 말이 날 아프게 해
motdahan mari nal apeuge hae

No coração que já está ferido
다치고 다친 가슴에
dachigo dachin gaseume
No coração que está chorando por dentro
속으로 우는 가슴에
sogeuro uneun gaseume
Eu não consegui dizer nada
아무 말 못하고 내 사랑은 저
amu mal motago nae sarangeun jeo
Minha memória flui com o vento
바람을 타고
barameul tago
E espera por você atrás das lágrimas
눈물 뒤에 숨어 널 기다려
nunmul dwie sumeo neol gidaryeo