Return

Retornar

Return

O fim misterioso da temporada
알 수 없는 그 계절의 끝
Al su eomneun geu gyejeorui kkeut
Eu penso, "eu te amo de verdade?"
'나는 너를 사랑하고 있던걸까?'
'naneun neoreul saranghago itdeongeolkka?'
Em algum lugar, de todas as vezes que estávamos juntos
어디에, 우리 함께했던 그 많은 시간이
Eodingae, uri hamkkehaetdeon geu manheun sigani
Eu olho para trás para aqueles tempos,
손 닿을 듯 어제 일
Son daheul deut eoje il
Como se eu pudesse tocá-lo, como se fosse ontem
처럼 되돌려지곤 해
Cheoreom doedollyeojigon hae

O fim misterioso da temporada
알 수 없는 그 계절의 끝
Al su eomneun geu gyejeorui kkeut
Eu penso, "eu te amo de verdade?"
'나는 너를 사랑하고 있던걸까?'
'naneun neoreul saranghago itdeongeolkka?'
Em algum lugar, de todas as vezes que estávamos juntos
어디에, 우리 함께했던 그 많은 시간이
Eodingae, uri hamkkehaetdeon geu manheun sigani
Eu olho para trás para aqueles tempos,
손 닿을 듯 어제 일
Son daheul deut eoje il
Como se eu pudesse tocá-lo, como se fosse ontem
처럼 되돌려지곤 해
Cheoreom doedollyeojigon hae

A cada momento, eu penso em você
순간마다 네가 뜨올라
Sunganmada nega tteoolla
Aquela voz que silenciosamente tocou com um tom baixo
조용히 낯게 울리던 그 목소리
Joyonghi natge ullideon geu moksori
Mesmo semelhante sua com a luz do sol nascente
봄을 닮은 햇살 같았던 너의 모습까지
Bomeul darmeun haessal gatatdeon neoui moseupkkaji
Você sempre brilhou intensamente no meu caminho
언제나 넌 나의 마을을 환하게 비춰줘
Eonjena neon naui maeireul hwanhage bichwosseo

A cada momento, eu penso em você
순간마다 네가 뜨올라
Sunganmada nega tteoolla
Aquela voz que silenciosamente tocou com um tom baixo
조용히 낯게 울리던 그 목소리
Joyonghi natge ullideon geu moksori
Mesmo semelhante sua com a luz do sol nascente
봄을 닮은 햇살 같았던 너의 모습까지
Bomeul darmeun haessal gatatdeon neoui moseupkkaji
Mesmo as pequenas lembranças ainda são tão claro
아주 작은 기억들 조차 여전히 선명해
Aju jageun gieokdeul jocha yeojonhi seonmyeonghae

O fim misterioso da temporada
알 수 없는 그 계절의 끝
Al su eomneun geu gyejeorui kkeut
Eu penso, "eu te amo de verdade?"
'나는 너를 사랑하고 있던걸까?'
'naneun neoreul saranghago itdeongeolkka?'
Em algum lugar, de todas as vezes que estávamos juntos
어디에, 우리 함께했던 그 많은 시간이
Eodingae, uri hamkkehaetdeon geu manheun sigani
Eu olho para trás para aqueles tempos,
손 닿을 듯 어제 일
Son daheul deut eoje il
Como se eu pudesse tocá-lo, como se fosse ontem
처럼 되돌려지곤 해
Cheoreom doedollyeojigon hae

A cada momento, eu penso em você
순간마다 네가 뜨올라
Sunganmada nega tteoolla
Aquela voz que silenciosamente tocou com um tom baixo
조용히 낯게 울리던 그 목소리
Joyonghi natge ullideon geu moksori
Mesmo semelhante sua com a luz do sol nascente
봄을 닮은 햇살 같았던 너의 모습까지
Bomeul darmeun haessal gatatdeon neoui moseupkkaji
Você sempre brilhou intensamente no meu caminho
언제나 넌 나의 마을을 환하게 비춰줘
Eonjena neon naui maeireul hwanhage bichwosseo

A cada momento, eu penso em você
순간마다 네가 뜨올라
Sunganmada nega tteoolla
Aquela voz que silenciosamente tocou com um tom baixo
조용히 낯게 울리던 그 목소리
Joyonghi natge ullideon geu moksori
Mesmo semelhante sua com a luz do sol nascente
봄을 닮은 햇살 같았던 너의 모습까지
Bomeul darmeun haessal gatatdeon neoui moseupkkaji
Mesmo as pequenas lembranças ainda são tão claro
아주 작은 기억들 조차 여전히 선명해
Aju jageun gieokdeul jocha yeojonhi seonmyeonghae

Onde nós estamos?
우리 어디쯤 있을까?
Uri eodijjeum isseulkka?
Eu olho para trás em todas essas memórias
수 많았던 기억들을 되돌려봐
Su manhatdeon giokdureul doedollyobwa
Nós estávamos felizes?
우린 행복했던 걸까?
Urin hangbokhatdeon golkka?
Só a sensação desconhecida permanecem no mesmo lugar
알 수 없는 마음들만 제자리 나마
Al su eomneun maeumdeulman jejarie nama

A cada momento, eu penso em você
순간마다 네가 뜨올라
Sunganmada nega tteoolla
Aquela voz que silenciosamente tocou com um tom baixo
조용히 낯게 울리던 그 목소리
Joyonghi natge ullideon geu moksori
Mesmo semelhante sua com a luz do sol nascente
봄을 닮은 햇살 같았던 너의 모습까지
Bomeul darmeun haessal gatatdeon neoui moseupkkaji
Eu ainda não me esqueci de você
아직도 난 너를 잊질 않아
Ajikdo nan neoreul itjil anha

Onde nós estamos?
우리 어디쯤 있을까?
Uri eodijjeum isseulkka?
Nós estávamos felizes?
우린 행복했던 걸까?
Urin hangbokhatdeon golkka?