Why... Are you leaving

Por que... você está indo embora

Why... Are you leaving

Você está indo embora, até aqui, é só isso que temosAre you leaving, up to this point, is that all there is for us
Como seu coração muda, eu confiei tanto em vocêHow does your heart change, I trusted you so much
Você está chorando, está chorando porque seu coração se arrepende de terminarAre you crying, are you crying because your heart is sorry for breaking up
Por acaso isso passa fácil, ainda é amor, mesmo assimBy chance does this easily pass over, it's still love though
Você não sabe, amor é um dever também, mesmo que seja difícil, você deve protegê-loYou don't know, love is a duty too, even if it's hard you must protect it
Por que você está destruindo tudo, por que está jogando tudo fora em um momentoWhy are you shattering everything, why are you doing away with everything in one moment
Como posso te apagar, como posso te esquecer, foram dias demais juntosHow can I erase you, how can I forget you, there are too many days spent together
Eu deveria ter mudado assim, eu deveria ter me afastado, por que você disse que me amavaI should have changed like this, I should have turned away, why did you say you loved me
O que você sabe, o que você sabe, você sabe ao menos que meu coração está sofrendo de amorWhat do you know, what do you know, do you even know my heart that's hurting from love
Tendo só te conhecido, pra onde eu vou agoraHaving only known you, where do I go now

Não é uma pena, aqueles muitos dias de risadas e lágrimasIsn't it such a waste, those many days of laughter and tears
Não me jogue fora tão fácil, por favor, não faça isso, lembre-seDon't throw me away so easily, please don't do that, remember

Como posso te apagar, como posso te esquecer, foram dias demais juntosHow can I erase you, how can I forget you, there are too many days spent together
Eu deveria ter mudado assim, eu deveria ter me afastado, por que você disse que me amavaI should have changed like this, I should have turned away, why did you say you loved me
O que você sabe, o que você sabe, você sabe ao menos que meu coração está sofrendo de amorWhat do you know, what do you know, do you even know my heart that's hurting from love
Tendo só te conhecido, pra onde eu vou agoraHaving only known you, where do I go now

Certo, vou tentar esquecer, vou tentar esquecer e viverAlright, I'll try to forget, I'll try to forget and live
Até o dia em que eu te odeieUntil the day I hate you

Não diga uma palavra e vá, vá assim, não me diga para ser felizDon't say a word and leave, leave like this, don't tell me to be happy
O que você sabe, o que você sabe, como faço meu coração felizWhat do you know, what do you know, how do I make my heart happy
Eu esqueci o amor agora e esqueci tudoI've forgotten love now and forgotten everything
Ainda assim, só lágrimas sobraramStill, only tears are left