In Me, There's You

Em Mim, Há Você

In Me, There's You

Eu acho que a tristeza vai sumirI think the sadness will disappear
Mesmo que eu ande na chuva sem guarda-chuvaEven if I walk in the rain without an umbrella
Acho que ainda vou ser felizI think I'll still be happy
Você entrou na minha vidaYou came into my life

No momento em que nos encontramosThe moment we ran into each other
Eu renasciI was reborn
Um ontem sem vocêA yesterday without you
É como se eu não existisseIs like I was non-existent
Como se eu não tivesse memória dissoLike I have no memory of it whatsoever

O que eu devo fazer, parece que meu coração não tá funcionandoWhat should I do, it looks like my heart isn't working
Pois só penso em vocêAs I only think of you
Parece que vai explodirIt feels like it's about to explode
O que eu devo fazer, até sua sombra me faz chorarWhat should I do, even your backside brings me to tears

Quando você chama meu nomeWhen you call my name
Fico tão feliz por ser euI'm so happy that I am me
Quando você me vê e sorriWhen you see me and smile
Sou tão grato por tudoI'm so thankful towards everything

Tô bem, você tá hesitando por acaso?I'm alright, are you feeling hesitant by any chance
Mesmo que eu acabe sozinho de novoEven if I end up alone again
O fato de você estar em mimThe fact that you're in me
Vai me manter vivoWill keep me alive
Você vai cuidar de mimYou'll look over me
O que eu devo fazer, parece que meu coração não tá funcionandoWhat should I do, it looks like my heart isn't working
Pois só penso em vocêAs I only think of you
Parece que vai explodirIt feels like it's about to explode
O que eu devo fazer, até sua sombraWhat should I do, even your backside
Me faz chorarBrings me to tears

Se eu passar a noite querendo vocêIf I spend the night wanting you
Posso ir aos seus sonhos?Could I go to your dreams
Enquanto você me procura nos seus sonhos enquanto dormeAs you look for me in your dreams while asleep
Posso juntar minha boca à sua e voltar aquiCould I match my mouth to yours then come back here

O que eu devo fazer, dizem que os primeiros amores são tristesWhat should I do, it's said that first loves are sad
Devo amar outra pessoa agora então?Should I go love somebody else right now then
O que eu devo fazer, só amar em si é tristeWhat should I do, just loving in itself is sad
Não quero saber de separaçãoI don't want to know separation

O que eu devo fazer, até sua sombraWhat should I do, even your backside
Me faz chorarBrings me to tears