In Color

Na cor

In Color

Minhas memórias que eu apaguei em branco
하얗게 지운 내 기억을
hayake jiun nae gieogeul
É colorido com amarelo
노란빛으로 물들인다
noranbicheuro muldeurinda

Cedo ou tarde
어느새 우린 또
eoneusae urin tto
Ficamos maiores em azul novamente
푸른빛으로 더 크게 그려진다
pureunbicheuro deo keuge geuryeojinda

Às vezes colorido de vermelho
가끔씩은 불쑥 물드는
gakkeumssigeun bulkke muldeun
Mesmo se você me deixou triste
네가 날 슬프게 해도
nega nal seulpeuge haedo
Foi apagado de branco
하얗게 지워졌다
hayake jiwojyeotda

Mais uma vez
한 번 더 나는 그 기억을
han beon deo naneun geu gieogeul
É colorido com amarelo
노란빛으로 물들인다
noranbicheuro muldeurinda

E estamos no mesmo
그리고 우린 또
geurigo urin tto
Espaço novamente como
같은 공간에 꿈처럼
gateun gonggane kkumcheoreom
Um sonho desenhado em azul
그려진다 파란게
geuryeojinda parake

Seu nome na minha memória
내 기억 속에 너의 이름
nae gieok soge neoui ireum
Diz amor
사랑이라고 쓰여있다
sarang-irago sseuyeoitda

Então, estamos aqui novamente
그래서 우린 또
geuraeseo urin tto
Ao mesmo tempo
같은 시간에 여기서
gateun sigane yeogiseo
Juntos como uma respiração
함께 있다 숨처럼
hamkke itda sumcheoreom

Eu coloro minhas lindas memórias
아름다웠던 내 기억을
areumdawotdeon nae gieogeul
Pela última vez
마지막으로 물들인다
majimageuro muldeurinda

Mais do que nada
무엇보다도 더
mueotbodado deo
É desenhado com uma luz transparente
투명한 빛을 안고서
tumyeonghan bicheul an-goseo
Você e eu, nós
그려진다 너와 나 우리
geuryeojinda neowa na uri