Tradução automática

Exibições da letra 3

Propose (청혼)

Lee So Ra

Letra

Proposta (청혼)

Propose (청혼)

Vou te dizer agora que vamos nos casar
말할 거예요 이제 우리 결혼해요
malhal geoyeyo ije uri gyeolhonhaeyo

Então não vai ter aquele momento triste de despedida à noite
그럼 늦은 저녁 헤어지며 아쉬워하는
geureom neujeun jeonyeok he-eojimyeo aswiwohaneun

Isso não vai acontecer
그런 일은 없을 거예요
geureon ireun eopseul geoyeyo

Sem perceber, sinto medo, me segura firme
나도 모르게 겁이 나요 꼭 붙들어줘
nado moreuge geobi nayo kkok butdeureojwo

Vamos começar do zero, nosso tempo juntos
같이 처음부터 시작해요 우리의 시간
gachi cheoeumbuteo sijakaeyo uriui sigan

Eu vou confiar em você
나는 당신을 믿을게요
naneun dangsineul mideulgeyo

Parece que estou apaixonado por você, mesmo sem ter falado
그대에게 나 반한 것 같아 말은 안 했 지만
geudae-ege na banhan geot gata mareun an haet jiman

Você é tão incrível
너무 멋져 보여요
neomu meotjyeo boyeoyo

Parece que estou apaixonado por você, mesmo que eu diga depois
그대에게 나 반한 것 같아 말한 뒤에라도
geudae-ege na banhan geot gata malhan dwierado

Não vou me arrepender
후회하진 않을게요
huhoehajin aneulgeyo

Meu coração acelera, me abraça
두근거려요 마음으로 안아줘요
dugeun-georyeoyo ma-eumeuro anajwoyo

Vai ser difícil viver juntos e enfrentar os desafios
같이 살아가면서 부딪치고 힘들겠죠
gachi saragamyeonseo buditchigo himdeulgetjyo

Mas não se preocupe, eu vou dar conta
걱정 말아요 잘할게요
geokjeong marayo jalhalgeyo

Parece que estou apaixonado por você, mesmo sem ter falado
그대에게 나 반한 것 같아 말은 안 했지만
geudae-ege na banhan geot gata mareun an haetjiman

Você é tão incrível
너무 멋져 보여요
neomu meotjyeo boyeoyo

Parece que estou apaixonado por você, mesmo que eu diga depois
그대에게 나 반한 것 같아 말한 뒤에라도
geudae-ege na banhan geot gata malhan dwierado

Não vou me arrepender
후회하진 않을게요
huhoehajin aneulgeyo

Vou te dizer agora que vamos nos casar
말할 거예요 이제 우리 결혼해요
malhal geoyeyo ije uri gyeolhonhaeyo

Então não vai ter aquele momento triste de despedida à noite
그럼 늦은 저녁 헤어지며 아쉬워하는
geureom neujeun jeonyeok he-eojimyeo aswiwohaneun

Isso não vai acontecer
그런 일은 없을 거예요
geureon ireun eopseul geoyeyo

Parece que estou apaixonado por você, mesmo sem ter falado
그대에게 나 반한 것 같아 말은 안 했지만
geudae-ege na banhan geot gata mareun an haetjiman

Você é tão incrível
너무 멋져 보여요
neomu meotjyeo boyeoyo

Parece que estou apaixonado por você, mesmo que eu diga depois
그대에게 나 반한 것 같아 말한 뒤에라도
geudae-ege na banhan geot gata malhan dwierado

Não vou me arrepender
후회하진 않을게요
huhoehajin aneulgeyo


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lee So Ra e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção