hellbound

condenado ao inferno

hellbound

Se eu estou com você
난 너와 함께라면
nan neowa hamkkeramyeon
Até o inferno é possível
지옥도 가능해
jiokdo ganeunghae
Estou bem mesmo se eu desaparecer
내가 다 사라진대도 좋아 나
naega da sarajindaedo joa na
Então me abrace mais
그러니 나를 더 안아줘
geureoni nareul deo anajwo
Até o inferno é possível com você
너와 함께라면 지옥도 가능해
neowa hamkkeramyeon jiokdo ganeunghae
Estou bem mesmo se eu desaparecer
내가 다 사라진대도 좋아 나
naega da sarajindaedo joa na
Então me abrace mais
그러니 나를 더 안아줘
geureoni nareul deo anajwo

Corte as cordas que só me prendem
나만 잡고 있는 끈들을 끊어내다
naman japgo inneun kkeundeureul kkeuneonaeda
Estamos feridos e nos abraçamos
상처 입은 우린 서로를 잡고
sangcheo ibeun urin seororeul japgo
Você está caindo de novo
또 추락하고 있잖아
tto churakago itjana

Eu quero encher seu coração
채워주고 싶어 너의 맘을
chaewojugo sipeo neoui mameul
apoie-se em mim
내게 기대줘
naege gidaejwo
Mesmo se eu te abraçar e desaparecer
널 끌어안고 내가 다 사라진대도
neol kkeureoan-go naega da sarajindaedo
Ok, eu te abraço assim.
좋아 나 그렇게 널 안아
joa na geureoke neol ana

Se eu estou com você
난 너와 함께라면
nan neowa hamkkeramyeon
Até o inferno é possível
지옥도 가능해
jiokdo ganeunghae
Estou bem mesmo se eu desaparecer
내가 다 사라진대도 좋아 나
naega da sarajindaedo joa na
Então me abrace mais
그러니 나를 더 안아줘
geureoni nareul deo anajwo
Até o inferno é possível com você
너와 함께라면 지옥도 가능해
neowa hamkkeramyeon jiokdo ganeunghae
Estou bem mesmo se eu desaparecer
내가 다 사라진대도 좋아 나
naega da sarajindaedo joa na
Então me abrace mais
그러니 나를 더 안아줘
geureoni nareul deo anajwo

Eu odeio e odeio
미워하고 증오하고
miwohago jeung-ohago
Uma única palavra deixa apenas uma cicatriz
내뱉는 한마디에 상처만 남아
naebaenneun hanmadie sangcheoman nama
Mesmo se eu me agachar e doer mais
웅크리고 더 아파해도
ungkeurigo deo apahaedo
Você não pode fazer nada
아무것도 할 수가 없잖아
amugeotdo hal suga eopjana

Uma palavra comum me faz pensar novamente
흔한 한마디에 나는 또
heunhan hanmadie naneun tto
Eu desmorono novamente
부서져 버려 나 나는 또
buseojyeo beoryeo na naneun tto