Cassandra

Cassandra

Cassandra

Quem deve ser responsabilizado por tudo o que aconteceu conosco?Who should be blamed for all that happened to us?
Que bom é sussurrar em ouvidos ensurdecidos?What good is to whisper into deafened ears?
Por que eu escolhi ter esse presente, a chave na minha mãoWhy did I choose to have this gift, the key in my hand
Eu continuo tentando, mas nunca se encaixaI keep on trying but it never fits

Enchi minha cabeça com fotos de profeciasFilled my head with pictures of prophecies
Primeiro ele me deu poder do que cuspiu na minha bocaFirst he gave me power than spat in my mouth
Cidades em chamas, prevejo calamidadesTowns in flames, I foresee calamities
Eu corro para inimigos que ninguém vê, ninguém ouveI run to enemies that noone sees, noone hears

Eu posso dizer a verdade, mas ninguém se importaI can tell the truth but noone cares
Deixe-me correr para as montanhas, o pico mais alto, grite altoLet me run to the mountains, the highest peak, shout it loud
Deixe a verdade voar no arLet the verity fly in the air
Mas minha voz é levada pelo ventoBut my voice is carried away by the wind

Eles estavam rindo, me chamavam de nomes, me chamavam de toloThey were laughing, called me names, called me a fool
Eu assisti impotente eles agirem como tolosI helplessly watched them to act just like fools
Eu era são, o único entre loucosI was sane, the only one among madmen
Agora estamos em ruínas, sem nada a perderNow we stand on ruins, with nothing left to lose