How Close Is Too Far

Quão perto está longe demais

How Close Is Too Far

Perigo, quando você está andando no meio da noiteDanger, when you're walking in the middle of night
No rio do amor indesejadoIn the river of unwanted love
Você nunca se sentiu tão vivoYou've never felt so alive
Aaa, é um momento, quando você fecha os olhosA-a-a, it's a moment, when you eye closes up
Apenas um passo em falso e você está lutando por sua vidaJust a misstep and you're struggling for your life

Forjamos uma corrente inquebrávelWe forged a chain unbreakable
Tem que terminar de alguma forma hoje à noiteIt’s got to end somehow tonight

Quão perto está longe demais?How close is too far?
É o momento em que decidimos que vale a penaIt’s the time when we decide that it’s worth the pain
Diga-me que cruzamos essa linha?Tell me do we cross this line?
É o momento em que decidimos que não nos importamos maisIt is the time when we decide that we care no more
Para o mundoFor the world

Jogando, jogando, perseguindo um ao outroPlaying, gaming, chasing each other
Aaa, você correria como um coelho, mas não podeA-a-a, you would run like a rabbit, but you can't
Você assentiu e deixou que fosse assimYou nodded and let it be so
Você fez isso apenas pelo seu egoYou’ve done it just for your ego
Agora a mágoa segue o caminhoNow heartache goes the way we go
Deus, é horrível, como está tudo bemGod, it's awful, how awfully it's all right

Se você olhar de longe o suficienteIf you look from far enough
Quase parece que isso é amorIt almost seems like this is love
Como poderíamos chegar até aqui?How could we come this far?
Mais um fardo que um prêmioMore a burden than a prize
Seria, nós decidimosIt would be, we decide
Sempre contra um melhor julgamentoAlways against better judgement