A Petal (꽃잎)

Uma Pétala

A Petal (꽃잎)

Quando as pétalas florescem e caem
꽃잎이 피고 또 질 때면
kkochipi pigo tto jil ttaemyeon
Eu me lembro daquele dia novamente
그날이 또 다시 생각나
geunari tto dasi saenggangna
Eu não aguento
못 견디겠네
mot gyeondigenne
Sem nem falar um com o outro
서로가 말도 하지 않고
seoroga maldo haji an-go
Fiquei chateado e saí assim
나는 토라져서 그대로 와 버렸네
naneun torajyeoseo geudaero wa beoryeonne

Por que você não me pega
그대 왜 날 잡지 않고
geudae wae nal japji an-go
Por que você saiu assim?
그대로 왜 가버렸나
geudaero wae gabeoryeonna
Estou pensando em olhar as pétalas
꽃잎 보며 생각하네
kkochip bomyeo saenggakane
Por que terminamos assim?
왜 그렇게 헤어졌나
wae geureoke he-eojyeonna

Quando as pétalas florescem e caem
꽃잎이 피고 또 질 때면
kkochipi pigo tto jil ttaemyeon
Eu me lembro daquele dia novamente
그날이 또 다시 생각나
geunari tto dasi saenggangna
Eu não aguento
못 견디겠네
mot gyeondigenne
Sem nem falar um com o outro
서로가 말도 하지 않고
seoroga maldo haji an-go
Fiquei chateado e saí assim
나는 토라져서 그대로 와 버렸네
naneun torajyeoseo geudaero wa beoryeonne

Pétala
꽃잎
kkochip

Por que você não me pega
그대 왜 날 잡지 않고
geudae wae nal japji an-go
Por que você saiu assim?
그대로 왜 가버렸나
geudaero wae gabeoryeonna
Estou pensando em olhar as pétalas
꽃잎 보며 생각하네
kkochip bomyeo saenggakane
Por que terminamos assim?
왜 그렇게 헤어졌나
wae geureoke he-eojyeonna

Quando as pétalas florescem e caem
꽃잎이 피고 또 질 때면
kkochipi pigo tto jil ttaemyeon
Eu me lembro daquele dia novamente
그날이 또 다시 생각나
geunari tto dasi saenggangna
Eu não aguento
못 견디겠네
mot gyeondigenne
Sem nem falar um com o outro
서로가 말도 하지 않고
seoroga maldo haji an-go
Fiquei chateado e saí assim
나는 토라져서 그대로 와 버렸네
naneun torajyeoseo geudaero wa beoryeonne