Greenman

Homem verde

Greenman

Eu sou um sapo gordo que não sabe pularI’m a fat frog prince who can’t jump
Na décima terceira noite de lua cheiaOn the thirteenth full moon night
Fugi do casteloI ran away from the castle
Parede de pedra enorme e uma floresta de labirintoHuge rock wall, and a maze-like forest
O céu é como um grande lustreThe sky is like a big chandelier
Feita de gotas de chuva, feitas de pingos de chuvaMade of raindrops, made of raindrops
Jantar lindo e música ao vivo de orquestraGorgeous dinner and live orchestra music
Eu não preciso de nenhum delesI don’t need any of them

Eu não recuo, não recuoI don’t back up, I don’t back down
Eu não dobrei e não me curveiI don’t fold up, and I don’t bow
Eu não recuo, não recuoI don’t back up, I don’t back down
Eu não vou rolarI don’t roll over

Meu nome é Mr. GreenmanMy name is Mr. Greenman
Eu sou um sapo gordo que quer liberdadeI’m a fat frog prince who want freedom
Meu nome é Mr. GreenmanMy name is Mr. Greenman
Eu tenho que continuar criando minha própria históriaI have to keep going to create my own story

Oh, vamos em frente, vamos em frenteOh, get on, get on, get on

Eu sou um sapo gordo que não sabe pularI’m a fat frog prince who can’t jump
Eu deixei um beijo de adeus no vitralI left a goodbye kiss on the stained glass
Eu só tenho a minha vida e estou saindoI only got my life and am leaving
Em uma longa jornadaOn a long journey
O resto da minha vida tem possibilidades ilimitadasThe rest of my life has limitless possibilities
Possibilidades tatta ichi-do kiri no jinseiPossibilities tatta ichi-do kiri no jinsei
O senso comum não importa para mimCommon sense doesn’t matter to me

Eu não recuo, não recuoI don’t back up, I don’t back down
Eu não dobrei e não me curveiI don’t fold up, and I don’t bow
Eu não recuo, não recuoI don’t back up, I don’t back down
Eu não vou rolarI don’t roll over

Meu nome é Mr. GreenmanMy name is Mr. Greenman
Eu sou um sapo gordo que quer liberdadeI’m a fat frog prince who want freedom
Meu nome é Mr. GreenmanMy name is Mr. Greenman
Eu tenho que continuar criando minha própria históriaI have to keep going to create my own story

Eu quero encontrar algo que eu queria o tempo todoI wanna find something I’ve wanted all along
Tsugihagi onaka de haneru feikusuta wa nãoTsugihagi onaka de haneru feikusutaa wa no
Então estou quebrando o hábitoSo I’m breaking the habit
Estou quebrando o hábito esta noiteI’m breaking the habit tonight
Konkuriito no jimen tobihaneteKonkuriito no jimen tobihanete
Um dia você deixará este mundo para trásOne day you’ll leave this world behind
Então viva uma vida que você vai lembrarSo live a life you will remember
Então viva uma vida que você vai lembrarSo live a life you will remember

Meu nome é Mr. GreenmanMy name is Mr. Greenman
Eu sou um sapo gordo que quer liberdadeI’m a fat frog prince who want freedom
Meu nome é Mr. GreenmanMy name is Mr. Greenman
Eu tenho que continuar criando minha própria históriaI have to keep going to create my own story

Oh, vamos em frente, vamos em frenteOh, get on, get on, get on
Seguir em frente, seguir em frenteGet on, get on, get on