Bejaarden

Idosos

Bejaarden

Quem sempre reclama sem pararWie klagen altijd steen en been
E quem vive tão só, a chorarEn wie zijn zo vaak alleen
Idosos, é, idososBejaarden, ja ja bejaarden
Quem usa chapéu na cabeçaWie hebben hoedjes op hun kop
Fica sempre na fila, com certezaHouden altijd rijen op
Idosos, esses são os idososBejaarden, dat zijn bejaarden
(Isso é necessário, essa música?)(Moet dat nou, dit liedje?)
Paultinho, com sua música chataPaultje, met z'n vreselijk lied
Causa um baita de um descontentamentoDoe je nogal verdriet
Nós somos só idososWij zijn gewoon bejaard
(Já vivemos a guerra)(Wij hebben de oorlog meegemaakt)

Quem sempre reclama da dorWie klagen altijd over pijn
Quando estão com os filhos, com amorAls ze bij hun kinderen zijn
Idosos, é, idososBejaarden, ja ja bejaarden
Quem se diverte pra valerWie hebben altijd pret voor tien
Quando vê o Ronnie Tober aparecerAls ze Ronnie Tober zien
Idosos, esses são os idososBejaarden, dat zijn bejaarden
(Ele é um garoto tão legal)(Dat is zo'n leuke jongen)
Paultinho, por que você é tão cruel?Paultje wat ben jij toch bot
Por que sempre tira sarro de nós?Dat je altijd met ons spot
Nós somos só idososWij zijn gewoon bejaard
(Eu ainda comi bulbos de flores)(Ik heb nog bloembollen gegeten)

Quem viaja de graça de tremWie mogen gratis in de trein
Porque já passou dos cemOmdat ze honderdtwintig zijn
Idosos, é, idososBejaarden, ja ja bejaarden
Quem não ri mais de nada engraçadoWie lachen nooit meer om iets geks
Já faz tempo que não tem sexo, coitadoDoen al eeuwen niet aan seks
Idosos, é, idososBejaarden, ja ja bejaarden
Paultinho, amigo queridoPaultje, Paultje goede vriend
Será que merecemos isso, querido?Hebben wij dit nou verdiend
Paultinho, nós somos idososPaultje, wij zijn bejaard

Quem tem dentadura que faz barulhoWie hebben vaak een kunstgebit
Quando tá solta, é um verdadeiro orgulhoWat rommelt als het losjes zit
Idosos, é, idososBejaarden, ja ja bejaarden
Quem não segura mais o xixiWie houden nooit hun plasje op
E tá ficando careca, assimZijn ook kalend op de kop
Idosos...Bejaarden...
(Ele precisa dizer isso)(Dat moet hij zeggen)
É, é, idososJa ja bejaarden
Paultinho, de todos nósPaultje van ons allemaal
Você é o que tá mais careca, rapazBen jij wel het ergste kaal
PaultinhoPaultje
Eu tô ficando velhoIk word bejaard
(Preciso correr pra pegar o trem, senão não tenho desconto, viu?)(Ik moet gauw die trein halen anders heb ik geen korting hoor)