Ik Laat Het Gaan

Deixo Ir

Ik Laat Het Gaan

Em cada coração, há um lugarIn ieder hart, daar is een plek
Um abrigo forte e seguroEen sterk en veilig heiligdom
Lá cura a velha dor do amorDaar heelt het oude liefdeszeer
Até que um novo amor chegueTot er een nieuwe liefde komt

Eu te abordei com cautelaIk sprak je heel voorzichtig aan
Sua resposta foi tão controladaJouw antwoord was net zo beheerst
Ainda assim, parece que eu falei demaisToch voelt het of ik teveel zei
Meu silêncio é minha defesaMijn zwijgen is mijn zelfverweer

E se eu segurasse uma rosa na mãoEn hield ik in mijn hand een roos
Só sentiria os espinhosDan voelde ik alleen de doorns
Eu deixo ir, eu deixo irIk laat het gaan, ik laat het gaan
E você também vai logo, imaginoEn jij gaat ook gauw, neem ik aan

Mas se meu silêncio te faz partirMaar als mijn zwijgen jou doet gaan
Essa será minha maior falhaDan wordt dat wel mijn grootste fout
Então, compartilho esse lugar com vocêDus deel ik toch die plek met jou
Aqui está meu coração, faça o que quiserHier is mijn hart, doe wat je wilt

E por isso, mantenho os olhos fechadosEn daarom zijn mijn ogen dicht
Já vi mais do que o suficienteIk heb meer dan genoeg gezien
Eu deixo ir, eu deixo irIk laat het gaan, ik laat het gaan
E você só sabe onde estamosEn jij alleen weet waar we staan

Então, eu escolho estar com vocêDus, ik kies om bij jou te zijn
Se eu tivesse a palavraAls ik voor het zeggen had
Mas você também tem voz nissoMaar jij hebt ook een stem hierin
Aqui está meu coração, faça o que quiserHier is mijn hart, doe wat je wilt

Eu deixo ir, eu deixo irIk laat het gaan, ik laat het gaan
E você só sabe onde estamosEn jij alleen weet waar we staan