Pihlajankukka

Flor de Sorveira

Pihlajankukka

Eu choro, minha flor de sorveiral itke tyttni pihlajankukka
Mesmo que você me faça chorarl vaikka itkettisi
Lamento, meu amor de cabelos douradosl sure kultani pellavatukka
Mesmo que eu não volte mais pra casavaikka m palaamatta jisin
Pois o céu é amplo e vasto para todossill taivas on kaikille avara ja suuri
Os pássaros voam por cima delelinnut sen kannella lent
Mesmo que entre nós exista este muro da prisãovaikka vlissmme on tm vankilan muuri
Eu não consegui te esquecer, de jeito nenhumunohtanut en sua sentn

[REFRÃO] Você, a sorveira tremulando no vento[CHOURS]sin tuulessa trisev pihlaja vrisev
Fiz você me chamar pelo seu nomesait mut nimes toistamaan
Às vezes é preciso partirknu on joskus lhdettv
As estrelas do céu ficam brilhando na escuridãotaivaan thdet jvt isin pimen loistamaan

Mesmo que notas de cem marcos crescessem nas árvoresvaikka sadan markan seteleit kasvaisi puissa
E o vinho fluísse no rioja koskessa virtaisi viini
Você é como uma sombra de pinheironiin sin olet sellainen honsan tuusa
Eu não conseguiria te pegarsinua en saisi m kiinni

[REFRÃO 2] Você, a sorveira tremulando no vento[CHOURS 2]sin tuulessa trisev pihlaja vrisev
Fiz você me chamar pelo seu nomesait mut nimes toistamaan
Às vezes é preciso partirknu on joskus lhdettv
As estrelas do céu ficam brilhando na escuridãotaivaan thdet jvt isi pimen loistaaman