Henkilökohtaista

Pessoal

Henkilökohtaista

Quarenta e quatro anos, já com peito de foraKakskytneljävuotias, jo riippurintainen
Primeira mãe, jovem mulherEnsisynnyttäjä, nuori nainen
Procura um homem, mesmo que tenha cicatrizEtsii miestä, olkoon vaikka naarmupintainen
Honesto, um verdadeiro brasileiroRehti, rehellisen suomalainen

refrão:refrain:
Com você tudo é legalSun kanssa kaikki on kivaa
Você não me zoa nem me tira sarroSä et vittuile etkä ivaa
Não bate com o punho ou tenta me dar um péEt nyrkillä hakkaa tai yritä kengittää
Você não folheia revistas de sexoSä et seksilehtiä selaa
Tudo vai bem quando rolaIhan hyvin kaikki kun pelaa
Como se depois de anos eu lembrasse de respirarKuin vuosien jälkeen taas muistaisi hengittää

Na estrada, mecânico todo bagunçadoReissunpäällä rähjääntynyt auton apumies
Já foi chamado de chefe um diaJohtajaksi joskus nimitelty
Com cara de homem humilde ou bêbado, quem sabeNöyrän miehen näköinen vai juoppo kuka ties
Riqueza que mal foi escondidaOmaisuutta tuskin pimitelty

refrãorefrain

Ex-banqueiro, mais calmo agoraHenkisesti seestyneempi ex-pankinjohtaja
Com jeito de cavalheiro, busca companhiaHerrasmiehen elkein etsii seuraa
Arrumo a mesa direitinho e coloco salmão eKatan pöydän kauniisti ja laitan lohta ja
Molho de vinho tinto com carne de veadoPunaviinikastikkeessa peuraa

refrãorefrain