Keskellä yötä

No Meio da Noite

Keskellä yötä

Não consigo mais dormirEn enää unta saa
De novo, quando o bebê chora de fomeTaas kun vauva nälkäänsä itkee
Eu não consigo te acordar de jeito nenhumEnkä hennoisi millään sua herättää

Mesmo com vontadeVaikka panettaa
Ainda assim, não me viro em cimaEn silti kierähdä päälle
Teus sonhos já estão tão escassos assimLiian vähiin sun unes jo muutenkin jää

Eu tenho que me levantarMä joudun nousemaan
Passo manteiga no pão pro pequenoVoitelen lapselle leivän
E coloco bastante linguiça em cimaJa laitan päälle reilusti makkaraa

Ele fica balbuciandoSe siinä jokeltaa
E eu, apavorado, percebo primeiroMä kauhukseni sen ensiksi huomaan
Ele nem tem dentes aindaEihän sil' oo edes hampaita ollenkaan

Pega o pão, meu pequeno (2x)Ota leipää, pienokainen (2x)