Lahopää-Liisa

Cabeça Podre

Lahopää-Liisa

Que venha a chuvaSatakoon kun saapuu sade
No fundo, sou muito invejosoPohjimmiltaan liian kade
O ser humano mais uma vez perde o propósitoIhminen taas hukkaa tarkoituksen
Para esses milagresNäille ihmeteoille

Choveu até a manhã chegarAamuun asti jaksoi sataa
Eu mesmo como uma órbitaItsekin kuin kiertorataa
Andando como um homem quebradoKulkien kun rikkinäisenä miehenä
Me perdi na chuvaEksyin sateeseen

refrão:refrain:
Eu encontrei a Liisa em MellunmäkiMä löysin Liisan luokse Mellunmäkeen
E tomei um caféJa kahvia kupin join
Provavelmente, outros veem de forma diferenteSen varmaan eri tavoin toiset näkee
Eu vigiei meu sonhoMä untasi vartioin
Eles nem me chamaram pra interrogatórioNe ei edes noutaneet mua kuulusteluun
Quando eu me revolteiKun vastaan kapinoin
E quis acabar com essa brincadeira do tempoJa tahdoin lopettaa tän ajan peluun
Pelo menos às vezesEdes joskus

Cabeça podre e com um laçoLahopää ja siinä side
Olhar como um cristal líquido-Katsekin kuin nestekide-
Mostrando como uma promessa vaziaNäyttöinen kuin tyhjän lupauksen
Que teria feito pra si mesmoOlis tehnyt itselleen

Pulo sobre as poçasLätäköistä hyppään yli
Ainda há um abraço quente em algum lugarVielä jossain lämmin syli
É melhor dar consoloParhaiten voi antaa lohdutuksen
Se eu não me perder na chuvaJos en eksy sateeseen

refrãorefrain

Que venha a chuvaSatakoon kun saapuu sade
No fundo, sou muito invejosoPohjimmiltaan liian kade
O ser humano mais uma vez perde o propósitoIhminen taas hukkaa tarkoituksen
Para esses milagresNäille ihmeteoille

Choveu até a manhã chegarAamuun asti jaksoi sataa
Eu mesmo como uma órbitaItsekin kuin kiertorataa
Andando como um homem quebradoKulkien kun rikkinäisenä miehenä
Me perdi na chuvaEksyin sateeseen

refrãorefrain

Cabeça podre e com um laçoLahopää ja siinä side
Olhar como um cristal líquido-Katsekin kuin nestekide-
Mostrando como uma promessa vaziaNäyttöinen kuin tyhjän lupauksen
Que teria feito pra si mesmoOlis tehnyt itselleen

Pulo sobre as poçasLätäköistä hyppään yli
Ainda há um abraço quente em algum lugarVielä jossain lämmin syli
É melhor dar consoloParhaiten voi antaa lohdutuksen
Se eu não me perder na chuvaJos en eksy sateeseen

Se eu não me perderJos en eksy
Me perder na chuvaEksy sateeseen
(8x)(8x)