Melkein vieraissa

Quase Estranho

Melkein vieraissa

Eu te abracei bem forteSua mä halasin oikein kunnolla
Segurei como se estivesse te estrangulandoPidin kiinni kuin kuristaisin
Quando a gente ficou pelado na praiaKun me lojuttiin alasti rannalla
Se eu pudesse ficar na espreguiçadeiraJos vaikka aurinkotuolissa saisin
Eu filmaria a gente todo diaMä meitä videokuvata päivittäin
Quando à noite eu não consigo aguentarKun en öisin meinaa jaksaa
Essa noite eu fiquei na piscinaTänä iltana uima-altaalle jäin
Mesmo que isso não pareça valer a penaSe vaikkei vaivaa taida maksaakaan

Eu sou seu príncipe do amorMä oonko sun lemmenruhtinas
Ou seu diretor de cinema?Vaiko elokuvaohjaajas
Você é minha Maria MadalenaSä oot mun Maria Magdalena
Sempre lembro dos seus ângulosMuistan aina asentokirjoistas
Quando eu pego seus seiosKun mä kourin sun rintojas
A carne é a melhor parte penduradaOn liha parasta riippuneena

refrão:refrain:
Estamos de férias e aproveitando tudoOn lomalla kaikesta nautiskeltu
E vomitando da sacadaJa parvekkeenkaiteelta oksenneltu
Você já provou essa tequila antes?Ooksä ikinä ennen ees maistanu tätä tequilaa
Eu só tenho caçado mulheres como um animalMä naisia vaaninut oon pedon elkein
Já estive em lugares estranhos ou pelo menos quaseOn vieraissa käyty tai ainakin melkein
Quando os dois se cortam entre siKun molemmat toisiaan linssiin välillä viilaa

Mesmo que minhas costas estejam queimadasVaikka selkä on palanut karrelle
Eu não preciso de protetor solarMä en tarvitse aurinkorasvaa
Você pode sentar aqui de novoSä voit istua taas tähän varrelle
Que cresce entre as pernasJoka jalkojen välistä kasvaa
Se aqui o público fosse amadoJos tässä yleisön lemmittäis
Eu colocaria o chapéu para passarLaitan kiertämään kolehtihaavin
Dificilmente algum de nós se aguentariaTuskin kumpikaan kännissä emmittäis
Mesmo que eu coçasse a coceira entre as pernasVaikka kutinaa haaroissa raavinkin

Eu sou seu príncipe do amorMä oonko sun lemmenruhtinas
Ou seu diretor de cinema?Vaiko elokuvaohjaajas
Você é minha Maria MadalenaSä oot mun Maria Magdalena
Sempre lembro dos seus ângulosMuistan aina asentokirjoistas
Quando eu pego seus seiosKun mä kourin sun rintojas
A carne é a melhor parte penduradaOn liha parasta riippuneena

refrão (2x)refrain (2x)