Rakkauslaulu

Canção de Amor

Rakkauslaulu

Toda noiteJoka ainoa yö
Meu coração bate mais forteSydän kiivaammin lyö
Quando eu me dirijo ao seu abraçoKun sun syliisi suunnistan
Você é como um sonhoOlet kuin unelmaa
Não consigo te tirar da cabeçaSua en mielestä saa
Quando fecho os olhosKun mä silmäni ummistan

Se eu puder te ter como remédioJos sua lääkkeeksi saan
Vou te usar como curaOtan lääkkeeksi vaan
Você é linda, EuforiaOlet kaunis, Euforia
Não mereço vocêSua mä ansaitse en
Eu tremo de paixãoKiihkosta vapisen
Você é um sonho, EuforiaOlet unta, Euforia

Seus lábios são de veludoSun huulet ovat samettia
Tão macios quanto um beijoYhtä pehmeät kuin suudelma

Como a lua e a TerraNiin kuin kuu sekä Maa
Seguem suas órbitasToisiaan radoiltaan
Podem se observarVoivat seurata katseillaan
Não posso te possuirSua en voi omistaa
Nem sonhar com issoEdes haaveillakaan
Que eu possa te interessarEttä voisin sua kiinnostaa

Seus lábios são de veludoSun huulet ovat samettia
Como a vida ou a morteKuin elämä tai kuolema

Toda noiteJoka ainoa yö
Meu coração bate mais forteSydän kiivaammin lyö
Quando eu me dirijo ao seu abraçoKun sun syliisi suunnistan
Você é como um sonhoOlet kuin unelmaa
Não consigo te tirar da cabeçaSua en mielestä saa
Quando fecho os olhosKun mä silmäni ummistan

Seus lábios são de veludoSun huulet ovat samettia
Tão macios quanto um beijoYhtä pehmeät kuin suudelma

Se eu puder te ter como remédioJos sua lääkkeeksi saan
Vou te usar como curaOtan lääkkeeksi vaan
Você é linda, EuforiaOlet kaunis, Euforia
Não mereço vocêSua mä ansaitse en
Eu tremo de paixãoKiihkosta vapisen
Você é um sonho, EuforiaOlet unta, Euforia