Tuntematon ystävä

Amigo Desconhecido

Tuntematon ystävä

Eu estava voltando do trampo pra casaOlin tulossa duunista himaan
Estava um calor do carambaOli helvetillinen helle
Então, na minha porta de entradaNo, mun ulko-ovella seisoi
Tinha um palhaço meio sombrio paradoJoku hämärännäköinen pelle
Eu parei aliMä pysähdyin siihen
E quase mandei um soco na caraJa meinasin ladata kaaliin
Mas ele riu secamente uma vezMut se naurahti kuivasti kerran
Acho que ele sabia que tinha feito a presaKai se arvasi saaneensa saaliin

Ele sussurrou baixinho:Se kuiskasi hiljaa:
"Você está a caminho da perdição"Olet matkalla kadotukseen
Mas vai conseguir o que quiserMutta saat mitä ikinä tahdot
Se a gente fechar um acordo"Jos vain pääsemme sopimukseen"
Ai, Jesus! Aqueles olhos brilhantesVoi, Jeesus! Ne kiiluvat silmät
E aquelas cicatrizes molhadas no rosto!Ja ne kasvoilla märkivat arvet!
Só percebi entãoMä huomasin vasta silloin
Que de sua cabeça cresciam chifresEttä sen päästä kasvoi sarvet

refrão:refrain:
"Garoto, você não me reconhece? (3x)"Poika, etkö minua tunne? (3x)
Sou exatamente o que você pensaOlen juuri se, miksi mua luulet
E aqui me chamam de Satanás"Ja mua Saatanaksi täällä kutsutaan"

Ainda não vou te roubar a mulherEn vielä vie sinulta naista
Porque vou pegar vocês dois de uma vezSillä saan teidät molemmat kerran
Desde que você faça só o que eu mandoKunhan teet vain sen minkä käsken
Você ainda vai se dar bem com issoSiitä hyödytkin jonkin verran
Vai ganhar o poder de curar os doentesSaat kyvyn parantaa sairaat
Vai poder ressuscitar os mortosSaat herättää kuolleita henkiin
Vai aprender a tocar guitarra elétricaOpit soittamaan sähkökitaraa
E vai fazer dela algo ainda maiorJa suuremmaksi saat senkin

refrãorefrain

Você vai poder se vingar dos sofrimentosSaat kostaa kärsimykset
Vai ganhar um cartão de crédito sem limitesSaat rajattoman luottokortin
Desde que você espalhe sua doença por aíKunhan tartutat tautisi muihinkin
E atravesse o portão do submundoJa tuot läpi Tuonelan portin

refrãorefrain