Quelques Minutes

alguns minutos

Quelques Minutes

Alguns minutos podem perturbar a sua vidaQuelques minutes peuvent bousculer ta life
Feri-lo, ai-aiTe faire mal, aï-aïe
Dentro de minutos algemasEn quelques minutes les menottes
Vemo-nos em tribunal, ai-aiRendez-vous au tribunal, aï-aïe
Seja rápido, ser rápido, faça rapidamente antes de ai-aiFais vite, fais vite, fais vite avant que aï-aïe
Ou ooh, ai-aiOu-ouh, aï-aïe
Ai-ai, ai ... ai-ai-aiAï-aïe, aï-aïe... Aï-aïe
Ai-ai, ai ... ai-Or-ooh, ai-aiAï-aïe, aï-aïe... Ou-ouh, aï-aïe

Não dê ouvidos a rumoresN'écoute pas les rumeurs
Não dê ouvidos a pessoas que podem dizer-lhe cerca de uma horaN'écoute pas les gens qui peuvent te parler une heure
Falo com você uma hora do seu supostamente viveuTe parler une heure de leur soit disant vécu
Mas se esqueça de dizer-lhe sobre a sua quota de erroMais oublieront de te parler de leur part d'erreur
(Brah brah brah)(Brah brah brah)
O que está acontecendo nos bastidores?Qu'est-ce qui s'passe en coulisses?
O que está acontecendo para a delegacia?Qu'est-ce qui s'passe au poste de police?
Na delegacia onde o seu Poto falar sem babarAu poste de police où ton poto parle sans baveux
Confessa em troca ele estabelece condiçõesPasse aux aveux, en échange il pose ses conditions
Isso é como um traidor coloca vocêC'est comme ça qu'un traître te la met
Depois de entender que, na verdade, você tem muito poucos amigosLà tu comprends qu'en vérité t'as très peu d'amis
Você tem muito poucos amigos presentesT'as très peu d'amis de présents
Quando você está na penúriaQuand t'es dans la mouise
Muito poucos amigos mesmo apoiá-lo na misériaTrès peu d'amis te supportent même dans la misère
fácil torcer muito quandoTrop facile de vriller quand
É filho para pai, mas trabalhador filhoOn est pas fils à papa mais fils d'ouvrier
O filho de trabalhador quer ser um ninho aconchegante, filhoFils d'ouvrier veut se faire un nid douillet, fils
No trabalhador só quer brilhar, filhoD'ouvrier veut juste briller, fils
No trabalhador quer apenas um bilhete, apenasD'ouvrier veut juste un billet, juste
Um bilhete para o vestido de luxoUn billet pour s'habiller luxe
Resultado juiz deixou convocaRésultat la juge ne le convoque plus
Mas o filho do trabalhador não lê o e-mailMais fils d'ouvrier ne lit plus l'courrier

Alguns minutos podem perturbar a sua vidaQuelques minutes peuvent bousculer ta life
Feri-lo, ai-aiTe faire mal, aï-aïe
Dentro de minutos algemasEn quelques minutes les menottes
Vemo-nos em tribunal, ai-aiRendez-vous au tribunal, aï-aïe
Seja rápido, ser rápido, faça rapidamente antes de ai-aiFais vite, fais vite, fais vite avant que aï-aïe
Ou ooh, ai-aiOu-ouh, aï-aïe
Ai-ai, ai ... ai-ai-aiAï-aïe, aï-aïe... Aï-aïe
Ai-ai, ai ... ai-ai-aiAï-aïe, aï-aïe... Aï-aïe

Sair sem dizer uma palavraTire-toi sans dire un mot
Fugir dos problemas antes de vir para você sair por outroFuis les problèmes avant qu'on vienne t'en sortir un autre
Sem dizer uma palavra, coloque o quinto pista à esquerdaSans dire un mot, mets la cinquième voie d'gauche
Pé no chão, nós sentimos o motorPied sur le plancher, fais nous sentir le moteur
Não há tempo para sentimentosPas l'temps pour les sentiments
Não é o momento para as pessoas que te machucar gentilmentePas l'temps pour les gens qui te blessent gentiment
Feri-lo muito bem, à espera de você morre em silêncioTe blessent gentiment, attendent que tu crèves en silence
Em seguida, deixar você morto no concretoPuis te laisse pour mort à même le ciment
Se você está planejando voltar seu casaco, lentoSi t'as l'intention de retourner ta veste, ralentis
Não devolva o seu casaco por um par de zanottiNe retourne pas ta veste pour une paire d'zanotti
Um par de Zanotti, nan retornaUne paire d'zanotti, nan ne retourne
Não é o seu casaco para alguma porcaria qualquer custoPas ta veste pour quelques saloperies quelqu'en soit le prix
Há limites a não ultrapassarY'a des limites à ne pas dépasser
Para não pelas alças pulseiras apertadosPour ne pas avoir les poignées serrées par les bracelets
Para pulseiras, nanPar les bracelets, nan
Não passam pelas mesmas armas porque no passadoPas repasser par les mêmes armes parce que par le passé
Todo mundo sabe que é merda, merdaTout le monde sait que c'est la merde, merde
Sim todos sabe que é uma merdaOui tout le monde sait que c'est la merde
Difícil, mesmo para excelentes mãesDifficile même pour d'excellentes mères
Para saber onde seus pirralhos sexo atrasadasD'savoir où traîne le sexe de leurs marmots

Alguns minutos podem perturbar a sua vidaQuelques minutes peuvent bousculer ta life
Feri-lo, ai-aiTe faire mal, aï-aïe
Dentro de minutos algemasEn quelques minutes les menottes
Vemo-nos em tribunal, ai-aiRendez-vous au tribunal, aï-aïe
Seja rápido, ser rápido, faça rapidamente antes de ai-aiFais vite, fais vite, fais vite avant que aï-aïe
Ou ooh, ai-aiOu-ouh, aï-aïe
Ai-ai, ai ... ai-ai-aiAï-aïe, aï-aïe... Aï-aïe
Ai-ai, ai ... ai-ai-aiAï-aïe, aï-aïe... Aï-aïe

Apresse-se rapidamente antes de fazer ayayeFais vite fais vite avant que ayaye
Você m'connais você? (Queda) Você não m'connaisTu m'connais toi? (fall) tu m'connais pas
Sr. queda 20162016 Monsieur fall
Você m'connais você? (Queda) Você não m'connaisTu m'connais toi? (fall) tu m'connais pas