The Seventh Seal

O Sétimo Selo

The Seventh Seal

liberei os demôniosi've set the demons free
quebrei os quatro primeiros feitiçosi broke the first four spells
agora eles estão cavalgando ansiososand now they are riding eagerly
a morte aguarda aquelesdeath awaits the ones
que vivem pela lei da naturezawho live by natures law
a estrela do absinto estáthe wormwood star is
envenenando os poços abaixopoisoning the wells below
vejam os trovões roncandobehold the rumbling thunders
vejam a luzbehold the light
vejam os terremotosbehold the earthquakes
que trarão a noite eternathat will bring eternal night
houve silênciothere was silence
no céuin heaven
e fogo lançado na terraand fire cast into the earth
quando quebrei o sétimo selowhen i broke the seventh seal
abaddon está se levantandoabaddon is rising
espalhando dor para o homemspreading pain to man
por gafanhotos, com asas de demônioby locusts, demonwinged
com escudos de açowith shields of steel
os quatro anjos livresthe four free angels
que estavam preparadoswho had been prepared
para matar um terço da humanidade -to kill one third of mankind -
agora estão livresnow they are free
um terço de todos os oceanosone third of all the oceans
um terço de toda a humanidadeone third of all mankind
um terço de todos os vivosone third of all the living
todos os não assinados morrerãoall the unsigned shall die
houve silênciothere was silence
no céuin heaven
e fogo lançado na terraand fire cast into the earth
quando quebrei o sétimo selowhen i broke the seventh seal
ai daqueleswoe to those
aio daqueleswoe to those
aio daqueles que habitam na terrawoe to those who dwell on the earth
houve silênciothere was silence
no céuin heaven
e fogo lançado na terraand fire cast into the earth
quando quebrei o sétimo selowhen i broke the seventh seal
há silêncio no céuthere is silence in heaven
e fogo lançado na terraand fire cast into earth