As Far As I Can Go

Até Onde Eu Posso Ir

As Far As I Can Go

você se afasta da vidayou walk away from life
pelo deserto das almasthrough the desert of the souls
eu sigo por um tempoi follow for awhile
pra te ajudar a achar seu caminhoto help you find your goal
você insiste que vai encontrar a verdadeyou insist you'll find the truth
e que vai pagar com sua juventudeand that you'll pay it with your youth
eu tento entenderi try to understand
afinal, eu sou seu amigoafter all i am your friend
até onde eu posso iras far as i can go
sempre - em todo lugaralways - everywhere
há um ponto cinza de desesperothere's a grey spot of despair
uma dor solitáriaa solitary pain
que está preenchendo o arthat is filling up the air
até onde eu posso iras far as i can go
é o fim? uma despedida final?is this the end. a final goodbye
é isso as lágrimas de uma vida que se apaga?is this the tears of fading life
é este o lugaris this the place
onde você vai morrer?where you are gonna die
você segura o livro da verdadeyou hold the book of truth
com uma mão envelhecida e trêmulaan an aging, shakin' hand
mas a única coisa que eu vejobut the only thing i see
é uma palma cheia de areiais a palm full of sand
até onde eu posso iras far as i can go