εκεί που ο άνεμος ρωτάει για εσένα

onde o vento pede por você

εκεί που ο άνεμος ρωτάει για εσένα

Vive em seus olhosΣτα μάτια σου ζει
um mar tranquiloμια ήσυχη θάλασσα
no início do verãoστην αρχή του καλοκαιριού

Onde o vento pede por vocêΕκεί που ο άνεμος ρωτάει για εσένα

Em seus olhos umΣτα μάτια σου μία
mar furiosoμανιασμένη θάλασσα
o fim do verãoτο τέλος του καλοκαιριού
A tristeza do mundoΗ θλίψη του κόσμου
afogado em seu sangueπου πνίγεται στο αίμα του
a sede do céuη δίψα του ουρανού

Onde o vento pede por vocêΕκεί που ο άνεμος ρωτάει για εσένα
Dia e noiteΜέρα και νύχτα
vou procurarθα ψάξω
até eu te encontrarμέχρι να σε βρω

Em seu corpo acimaΣτο σώμα σου απάνω
os anjos sussurramψιθυρίζουν οι άγγελοι
vinho encantador como bebidaκρασί μαγευτικό σαν πιούν
Em minha alma vigilanteΣτην άγρυπνη ψυχή μου
os demônios se acalmamγαληνεύουν οι δαίμονες
quem está me mantendo cativoπου δέσμιο με κρατούν

Onde o vento pede por vocêΕκεί που ο άνεμος ρωτάει για εσένα
Dia e noiteΜέρα και νύχτα
vou procurarθα ψάξω
até eu te encontrarμέχρι να σε βρω