Colors In The Sky

Cores No Céu

Colors In The Sky

É, oh, babyYeah, oh, baby
Escute o mundo esta noiteListen to the world tonight

Estou olhando para as árvores, tão verdes e tão douradasI'm looking at the trees, so green and so gold
E aquelas rosas vermelhas, uma história não contadaAnd those red roses, a story untold
Vejo elas florescendo pra mim e pra vocêI see them blooming for me and for you
E sussurro pro vento, é, é verdadeAnd I whisper to the wind, yeah, it's true
Que mundo maravilhosoWhat a wonderful world

Vejo os céus azuisI see the skies of blue
E as nuvens brancas passandoAnd the clouds of white passing through
O dia iluminado e a noite de veludoThe bright blessed day and the velvet night
Tudo brilha na luz da manhãEverything's glowing in the morning light
E eu penso comigo mesmoAnd I think to myself
Que mundo maravilhosoWhat a wonderful world

As cores do arco-íris, tão lindas no céuThe colors of the rainbow, so pretty in the sky
Estão também nos rostos das pessoas que passamAre also on the faces of the people walking by
Vejo amigos se cumprimentando, dizendo: Como você está?I see friends shaking hands, saying: How do you do?
Mas na verdade estão dizendoBut they're really saying
Eu te amoI love you

Ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh
Ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh

É, as cores do arco-íris brilhando no céuYeah, the colors of the rainbow shining in the sky
Refletidas nos olhos dos que passamReflected in the eyes of the ones passing by
Vejo eles se aproximando, perguntando: Como você está?I see them reaching out, asking: How do you do?
Mas estão apenas dizendoBut they're only saying
Baby, eu te amoBaby, I love you

Ouço os bebês chorando, os vejo crescerI hear the babies cryin', I watch them grow
Eles vão aprender mais do que eu jamais sabereiThey're gonna learn more than I'll ever know
É, eles vão aprender coisasYeah, they'll learn things
Que eu nunca poderia saberI could never know

E eu penso comigo mesmoAnd I think to myself
Que mundo maravilhosoWhat a wonderful world
É, tão maravilhosoYeah, so wonderful