Oh, Maker

Oh, Criador

Oh, Maker

Eu ouço o chuvisco da chuvaI hear the drizzle of the rain
Está caindo da minha janelaIt's fallin’ from my window
E nos cantos da minha menteAnd in the corners of my mind
Espero poder vê-lo novamenteI hope that I get to see you again
La-di-da-di-da-di-da-di-dah, meu amigoLa-di-da-di-da-di-da-di-dah my friend
Eu ouço as cores nas floresI hear the colors in the flowers

(Oh) oh(Oh) oh
Assim como a vela apagada ao amanhecerJust like the candle snuffed at dawn
Você está aqui, você está perto, você está aíYou're here, you're near, you’re there
E então você se foiAnd then you're gone
La-di-da-di-da-di-dahLa-di-da-di-da-di-dah

Sofrendo na areia afundandoSufferin' in sinkin' sand
Toda a dorAll the hurt
Veja, eu estou realmente perdido, babySee, I'm really lost, baby
Sofremos um raro azul raroWe suffered a rare, rare blue
Tanta dorSo much hurt
Nesta terraOn this earth

Mas voce me amouBut you loved me
E eu realmente me atrevi a amar você tambémAnd I really dared to love you too
Talvez o que eu queira dizer sejaPerhaps what I mean to say is
Que é incrível que seu amor fosse meuThat it's amazing that your love was mine
OohOoh

Oh criador, me diga, você sabiaOh maker, tell me, did you know
Nosso amor queimaria tão amareloOur love would burn so yellow
Tornando-se laranja e na horaBecoming orange and in it's time
Explode de cinza a preto e vinho ensanguentadoExplode from grey to black to bloody wine
(La-di-da-di-da-di-da-di-dah)(La-di-da-di-da-di-da-di-dah)
Oh criador, você já amouOh maker, have you ever loved

Ou sabia exatamente o que eraOr known just what it was
MhmMhm
Não consigo imaginar o fim amargoI can't imagine the bitter end
De toda a beleza em que estamos vivendoOf all the beauty that we’re living in
Ah nãoOh no

Sofrendo na areia afundandoSufferin’ in sinkin' sand
Toda a dorAll the hurt
Veja, eu estou realmente perdido, babySee, I’m really lost, baby
Sofremos um raro azul raroWe suffered a rare, rare blue
Tanta dorSo much hurt
Nesta terraOn this earth

Mas voce me amouBut you loved me
E eu realmente me atrevi a amar você tambémAnd I really dared to love you too
Talvez o que eu queira dizer sejaPerhaps what I mean to say is
Que é incrível que seu amor fosse meuThat it's amazing that your love was mine

Ah-hah, owo uwuAh-hah, owo uwu